DONNYHO in English translation

• donny

Examples of using Donnyho in Czech and their translations into English

Když moje děti poznaly děti mého bývalého Donnyho, byla v tom zapojena spousta alkoholu a návštěva nemocnice.
When my kids met my ex-boyfriend Donny, there was a lot of drinking and a hospital visit involved.

Neal dostal Donnyho ze své kanceláře do Stuovy,
Neal got Donny out of his office and into Stu's,

Jste matka Donnyho Raye Blacka,
You are the mother of Donny Ray Black,

Když si vzpomenu na Donnyho Raye Blacka jak lapá po svém posledním dechu,
When I think of Donny Ray Black gasping for his last breath of air,

A pokud mě opravdu spojíte s Donnyho třeskem… nebyl byste tady,
And if you could actually tie me to Donny ka-boom… you wouldn't be here,

Barnesova kámoše Donnyho Logana, barmana.
Barnes' pal Donny Logan, the bartender.

Na balistice potvrdili, že zbraň, ze které se střílelo na Donnyho v parku, byla ta samá, kterou Max zastřelil sebe.
Ballistics confirms that the gun used on Donny in the park that night was the same one Max used on himself.

Ať už Maxovu sebevraždu zinscenoval kdkoliv, chtěl, abychom si mysleli, že se zabil kvůli vlastnímu pocitu viny za zastřelení Donnyho, takže si myslím, že Max Donnyho nezabil.
Whoever staged Max's suicide wanted us to believe that he killed himself out of guilt over shooting Donny, which makes me think Max didn't kill Donny after all.

A veřejně přede všemi vězni mu stáhli kalhoty. Vklouzli za Donnyho, tak aby je neviděl.
They snuck up behind Donny- he wasn't looking- and they pantsed him in front of the whole prison.

A veřejně přede všemi vězni mu stáhli kalhoty. Vklouzli za Donnyho, tak aby je neviděl.
And they pantsed him in front of the whole prison. They snuck up behind Donny- he wasn't looking.

Poldové měli jen slovo opilců v baru a Barnesova kámoše Donnyho Logana, barmana.- Karma.
Karma. and Barnes' pal Donny Logan, the bartender. All the cops had was the word of the drunks at the bar.

Každý musel vidět tu chemii mezi nimi, ale to skutečné souznění vzniklo až při hodinách matematiky Donnyho Richtera.
Everyone could see that they had chemistry together, but it wasn't until Donny Richter's algebra class that the real bonding began.

Opravdu očekáváte, že vám uvěříme, že jste koupil Donnyho průkaz, přivlastnil si jeho identitu,
Do you really expect us to believe that you bought Donny's card, assumed his identity,

Kriminálka ještě prohledává Donnyho byt, ale nenašli žádné červené sklo,
S still combing Donny's place, but no broken red glass,

Jen jsem přemýšlel o Donnyho rodičích, čím si projdou, až uvidí to video.
I was just thinking about Donny's parents, what they will go through when they watch that video.

Dejte Donnyho příjmení a adresu,
You give us Donny's last name

Stejné sklo, ale ten úlomek v Donnyho hlavě je moc velký na to, aby byl z téhle lahve.
Same glass, but the shard in Donny's head is way too big to have come from this bottle.

Takže někdo jiný přišel na Donnyho poklad, sledoval ho sem dolů,
So someone else finds out about Donny's treasure, follows him down here,

Příští den, Michael zajel do 'Otevření' v naději, že získá Donnyho bratra pro nadační večírek, když si všiml, že jeho syn si vede s vyjadřování poměrně dobře.
And the next day, Michael drove to Openings… in the hopes of recruiting Donnie's brother for the fund-raiser… when he noticed his son expressing himself rather well.

vrátíme do Palm Bay, akorát včas na Donnyho narozeniny.
in Palm Bay, for Donny's birthday at his mom's house.