DOTKNI in English translation

• touch

Examples of using Dotkni in Czech and their translations into English

Nemůžu to udělat. Dotkni.
I can't do this. Touch it.

Dotkni se té kytary, Listere a já sundám Éčkovou strunu
You touch that guitar and I will remove the E string

Dotkni se toho počítače… a tvoje obrovská palice ochutná moje svítící pěsti.
Touch that computer, and the last thing that will pass through that oversized mind of yours is my glowing fist.

A já sundám Éčkovou strunu a uškrtím tě s ní. Dotkni se té kytary, Listere.
I will remove the E string and garrotte you with it. You touch that guitar, Lister.

Dotkni sa čo i len jediného vlasuna hlave môjho syna a prisahám, a boh mi je svedkom bude to posledná vec, ktorúna tomto svete spravíš.
That will be the last thing you ever do in this world. and I swear, as god is my witness, You touch… so much as one hair on my son's head.

Hoggu, dotkni se jich a skončíš s jabkem v tlamě
Hogg, you lay one hand on them…

Dotkni se nosu!
Is the nose touch!

Dotkni se toho.
Touch that.

Dotkni se jednoho.
Touch one.

Dotkni sa temnoty.
Touch the darkness.

Dotkni se jejího prádla.
Touch-her-there underwear.

Jen se toho dotkni a rozstřílíme tě na kusy.
Touch that thing just once and we will blast you into pieces.

Dotkni se jednoho vlákna bez deaktivace sítě,
Touch one of the cases without deactivating the nets,

Dotkni se jedné části a dostaneš ránu mezi oči!
Touch one strand and I will punch you right in the sinuses!

Kde? Dotkni se sebe?
Touch yourself. Where?

Dotkni se dlaněmi této ženy
Touch this woman with your hands

Lord Dotkni Se Mě A Seš Mrtvej.
Lord of Touch Me and You're Dead.

Pán Dotkni Se Mě A Jsi Mrtvý.
Lord of Touch Me and You're Dead.

Dotkni se chloupků.
And touch that hair.

Dotkni se toho, a zauzluju ti hřeben.- Počkej, Franku!
Touch that still, i will put knots in your dental floss. hold it, frank!