Examples of using Durov in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je Durov.- Dron.
To je Durov.- Dron.
On the drone. That's Durov.Durov zadržuje vašeho prezidenta v Polyarny.
Durov is holding your president hostage at Polyarny.To je Durov. Ruský ministr obrany.
That's Durov. Russian Minister of Defense.To je Durov. Ruský ministr obrany.
Russian Minister of Defense. That's Durov.
Durov přemisťuje svou flotilu do bojových postavení.
Durov is moving his fleet to a war footing.Paní prezidentko, Durov z nás udělal agresora.
Madam President, Durov has made us look like the aggressor.Kdo vám řekl, že Durov zmáčkl spoušť?
Who told you Durov pulled the trigger?Sami jste řekli, že by Durov neprodal teroristům.
You said yourself Durov didn't sell to terrorists.Kapitáne… Durov na vás bude střílet. Ne.
No. Captain… Durov will fire on you.Durov začne něco tušit, když budeš vypadat vyděšeně.
Durov will know something's up if you're hyperventilating.kdo prodává informace, ne Durov.
not Durov.Máme maximálně pět minut, než se sem Durov dostane.
We got less than five minutes before Durov gets here.
I když se odsud dostaneš, tak mě tu Durov najde.
Even if you get out, Durov will find me here.Zrádcem, je muž zodpovědný za smrt všech těch mladých námořníků: Admirál Durov.
The deaths of all those young sailors: Admiral Durov. The traitor's the man responsible for.Admirál Durov. Zrádcem, je muž zodpovědný za.
all those young sailors: Admiral Durov.Paní prezidentko, Durov z nás udělal agresora.
Durov has made us look like the aggressor. Whatever happened down there, Madam President.Durov udělá agresory z nás. Paní prezidentkou, ať už se tam dole stalo cokoli.
Whatever happened down there, Madam President, Durov has made us look like the aggressor.Ne. Kapitáne… Durov na vás bude střílet.
No. Captain… Durov will fire on you.Ne. Kapitáne… Durov na vás bude střílet.
Captain… Durov will fire on you. No.
