Examples of using Dynamit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dej mi dynamit, co mu můžu narvat do prdele!
Get me a stick of dynamite I can shove up his fuckin' ass!Dynamit. Museli vědět, že Tonya pracuje v utajení.
This is dynamite. They must have known Tonya Dynamit. Museli vědět, že Tonya pracuje v utajení.
They must have known Tonya Žádný prodej. dynamit je v barelu na dešťovou vodu přímo před domem. Pane Favore.
Klidně mi stačí i dynamit, jestli to bude jednodušší.
If that's easier on Klidně mi stačí i dynamit, jestli to bude jednodušší.
I could do it with dynamite if it's easier on the bottom line.Klidně mi stačí i dynamit, jestli to bude jednodušší.
I can do with the dynamite, if that's easier on Jacobe, tenhle dynamit váží přesně čtyři unce.
Jacob, this stick of dynamite weighs exactly four ounces.Dynamit. Ukradl jsem ho Rojosům.
It's dynamite! I stole it from the Rojos.Není to dynamit? Co to s ním děláš?
What are you gonna do with it? A dynamite!posbírej dynamit, já ho odnesu domů.
Put out that fire, pack up the dynamite.Je tu dynamit, ne?
It's a mine. You have dynamite, right?To v tvé kapse je dynamit?- Jo?- Marvine?
Yeah? Is that a stick of dynamite in your pocket?- Marvin?Zpomalíme a za chvíli máme za prdelou dynamit.
You slow down, get a stick of dynamite up your ass.Idioti otevřeli dynamit.
Idiots were in the dynamite.Musíme najít jinou cestu jak nastražit dynamit.
We have to find out another way to set the dynamite off.Neřek bys to do mě, ale v posteli jsem dynamit.
Kam se poděla Dynamit Donna?
What happened to Dynamite Donna?Napřed odstraň ten dynamit!
Take care of the dynamite first!Je-li Dynamit u hráče společně s kartou Vezení, testuje se nejprve Dynamit.
If a player has both the Dynamite and a Jail card, check the Dynamite first.
