Examples of using Edvarde in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demone, byl si už v šatně? Edvarde!
Edward? Damon, were you down in wardrobe yet?Edvarde, Paige, zjistíte, že mnoho těch, co se tváří, že vás mají rádi,
Edvarde, jen chci, abys věděl, že se stydím za to, co udělal můj otec.
Edvard, look, I just want you to know that I feel so embarrassed by my father's behaviour.A tvůj otec a já si s Albertem promluvíme o samotě. Edvarde, jdi za Paige do mého apartmá.
Edvard, why don't you join Paige in my quarters, and your father and I will speak to Albert alone.A že vaši věčnou lásku rozdělí až smrt? že se oddáte královně Paige celým svým srdcem Králi Edvarde, slavnostně slibujete.
Till death shall finally part you? By your solemn vow, King Edvard, your whole heart and your everlasting love do you grant unto Crown Queen Paige.A že vaši věčnou lásku rozdělí až smrt? že se oddáte královně Paige celým svým srdcem Králi Edvarde, slavnostně slibujete.
By your solemn vow, King Edvard, do you grant unto Crown Queen Paige till death shall finally part you? your whole heart and your everlasting love.Přijel jsi! Edvarde!
You got it. Edvard!Ale Edvarde, prosím.
Oh, Edvard, please.To pochybuju drahý Edvarde.
I doubt it dear Edvard.Přesně sem, Princi Edvarde!
Over here, Prince Edvard!Přijel jsi! Edvarde!
Edvard!- You got it!Deset minut. Prosím, Edvarde.
Please, Edvard. Ten minutes.Prosím, Edvarde. Deset minut.
Ten minutes. Please, Edvard.Edvarde musíš se vrátit domů.
Edvard, you have to come home now.Princi Edvarde, podívejte se sem!
Prince Edvard, look over here!Edvarde Vergerusi, teď něco uslyšíš.
I will tell you something, Edvard Vergerus.Edvarde, miluju tě! Miluju ho!
I love you! Edvard!Edvarde, miluju tě! Miluju ho!
Edvard! I love you!Velice se ti, drahý Edvarde, omlouvám.
I must apologize, my dear Edvard.Ty jsi, Edvarde Vergerusi, zvláštní druh darebáka.
You're a special kind of rogue, Edvard Vergerus.
