ELDONE in English translation

• eldon

Examples of using Eldone in Czech and their translations into English

Dávej na sebe pozor, Eldone.
Look after yourself, Eldon.

A ty jsi alkoholik, Eldone!
Eldon, you are an alcoholic!

Bože, Eldone, jsi tady místní.
My God, Eldon, you're a local.

Eldone, zatřes s tím líným zadkem.
Eldon, shake your lazy rump.

Eldone, jsou to úplné sračky.
Eldon, it's dog shit.

Co je, k čertu, Eldone?
What the hell, Eldon?

Eldone, Jimmy ti něco chce říct.
Eldon, Jimmy has something to tell you.

Všechno u tebe v pořádku, Eldone?
You okay there, Eldon?

Jsi si tím jistý, Eldone?
You're sure about this one, Eldon?

Drahý Eldone, asi teď nechápeš, co se děje.
Dear Eldon… you're probably wonderingwhat's going on.

Je tam? Voláte ze svého telefonu, Eldone?
Is he there? This your cell you're calling from, Eldon?

Drahý Eldone, asi teď nechápeš, co se děje.
What's going on."Dear Eldon. You're probably wondering.

Jsi si tím jistý, Eldone?
You're sure about this one?

Ano, ale vy jste to podali společně, Eldone.
Okay, but you file jointly, Eldon.

Eldone, ještě stále nosíš tu starou hloupou kšiltovku?
Eldon, you're still wearing that same old stupid hat?

Ježiši, Eldone, mluvíš přesně jako tvůj starý pán.
Jesus, Eldon, you sound like your old man.

Jo.- Eldone? Holland našel svědka tý střelby na Robertsona.
Eldon? Holland has a witness to the Robertson shooting. Yeah.

Jo.- Eldone? Holland našel svědka tý střelby na Robertsona.
Holland has a witness to the Robertson shooting. Eldon? Yeah.

Carle. Potřebuješ peníze, promluv si se mnou, protože, znám způsoby jak získat peníze. Eldone.
You need money, talk to me, Eldon. cause there's ways of getting money. Carl.

Byly časy, Eldone, kdy bych tě nazval tím nejslibnějším.
There was a time, Eldon, when I would call you our most promising.