Examples of using Eliso in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odcházím, protože tohle… Tohle je pro mě moc důležité, Eliso.
Odcházím, protože tohle… Tohle je pro mě moc důležité, Eliso.
I have to… I'm leaving now because this… Elisa, this is very important to me.Eliso, ubližuješ mi.
Eliso, pšt. Nemusíš se omlouvat.
You don't have to apologize.- No, Elisa, shh.Nic jsem mu neudělal, Eliso.
Jsi zvláštní žena, Eliso.
You"re a strange woman, Lisa.Omluvte to čekání, Eliso.
vypadni odtud. Eliso.
Get out here. 23.976.Uh, Eliso Marie, um… ti ukáže cestu do pokoje Rainy. ale nic, tvůj-tvůj otec.
Your-your father will show you the way to Raina's room. Uh, Elisa Marie, um.Eliso, Mario, nebo jak se to jmenujete. Myslí si, že jsem hermafrodit a že… Přestaňte, prosím vás.
She thinks that I'm a hermaphrodite, that I… Elisa, Mario, whatever your name is. Please, stop.Pochop, Eliso, už brzy nebudeme sloužící, ale páni.
Tvůj-tvůj otec Uh, Eliso Marie, um… ti ukáže cestu do pokoje Rainy.
Uh, Elisa Marie, um… will show you the way to Raina's room. second thought, your-your father.S ohledem na to, co se děje v tomto domě, Pochop, Eliso, už brzy nebudeme sloužící, ale páni.
With what goes on in this house… Understand Elise, we won't be servants much longer, soon we will be the masters.
Šest měsíců jsem si to přála udělat a přiznávám, že to stálo za to. Eliso.
Elisa, I… I have been dreaming about doing that for six months, and I have to admit it was worth the wait.Výborně Eliso.
Great, Elisa.Eliso, holčičko!
Elisa, my girl!Eliso, prosím.
Elisa, please.Dobré ráno Eliso.
Good morning, Elisa.Nechápu to, Eliso.
I don't understand, elisa.Proboha! Eliso!
Elisa! Dear God!
