Examples of using Elli in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máš Ty, ale štěstí, Elli.
Musíme si promluvit, Elli.
Eli, we need to talk now.A chci vás Elli, varovat.
I'm giving you a warning, Eli.Jdi k čertu, Elli.
Go to hell, Eli.Prostě mi to řekni, Elli.
Just tell me, Eli.To přece víš, Elli.
You know that, Eli.Elli, je ti 30 let
Kolikrát jste tohle dělala, Elli?
How many times you done this, Ell?Mohu se ho dotknout, Elli?
Can I touch him, Ell?Haló? Zdravím Diano, tady Elli.
Zdravím Diano, tady Elli.
Hello, Diane, this is Eli.Protože, Elli, šíří se dohady. A my musíme nasadit místní tvář.
Because, Elli, the rumors are already swirling, and we need to put a local face on the reality here.Pomůžete nám ji najít před tím, než způsobí něco dalšího, Elli, jestli chcete Kelsi pomoci, možná taky než zabije sama sebe.
Maybe gets herself killed. you're gonna help us find her before she does something else, Elli, if you wanna help Kelsi.Ale nikdo si na Ramonu ani nevzpomene,- Elli.- Neříkám, abyste z toho těžil.
Eli. but no one will talk about Ramona I'm not saying you take advantage of it.Takže pokud nechcete strávit… Elli, sice už nejsem policajt,
The next 50 years… No, I know my sister. is gonna be to Florida Police, so unless you want to spend Elli, I'm not a cop anymore,Půjčila jsem si ho od Elli před nějakými sedmi lety a nikdy jí ho už nevrátila.
Pomůžete nám ji najít před tím, než způsobí něco dalšího, Elli, jestli chcete Kelsi pomoci,
Elli, if you want to help Kelsi, maybe gets herself killed.Takže pokud nechcete strávit… Elli, sice už nejsem policajt,
Elli, I'm not a cop anymore, but the next callzpůsobí něco dalšího, Elli, jestli chcete Kelsi pomoci, možná taky než zabije sama sebe.
maybe gets herself killed. Elli, if you want to help Kelsi.Řekl, že je zázrak, že jsem s ní vydržel tak dlouho, protože Elli je vysokého věku.
He said it was a marvel that I had withstood her for so long, because Elli is old age.
