EPICKOU in English translation

• epic

Examples of using Epickou in Czech and their translations into English

rockové postupy s moderní epickou hudbou, to vše okořeněné lehkými ambientními vlivy.
rock approaches with modern epic sound and with a touch of ambient on top.

Baltské loďstvo konečně zakončí svou epickou cestu kolem světa.
when the Baltic fleet finally finishes its epic journey around the world, They have lost on the ground.

Baltské loďstvo konečně zakončí svou epickou cestu kolem světa.
when the Baltic fleet finally finishes its epic journey around the world.

Program pro Bio Oko bude kombinovat epickou etnopoezii, kalimby a elektroniku,
For this performance a realtime mix of surrealistic and abstract film, shot on location in central Mexico and Southern Spain specifically for Urban Space Epics peformances, will accomany the music

Bude-li mít štěstí, mládě vykoná tuto epickou pouť napříč oceány od rovníku k pólům ještě sedmdesátkrát, cestu tam a zpět mezi mělkými moři, místy hojnosti života na naší planetě.
With luck, the calf will make the epic journey across the oceans from equator to pole another seventy times cruising back and forth between the shallow seas where life proliferates so abundantly on our planet.

Je to epický, multigenerační příběh jižanské rodiny.
Of this Southern family. It's an epic, multigenerational tale.

Bylo to epický.
It was epic.

Fajn a jak mě chceš zabezpečit, když jsem teď těhotná? Budou epický!
They're gonna be epic! Okay, so how are you gonna provide for me!

je epický.
is nothing short of epic.

Epický příběh zachycuje osudy jedné tchajwanské rodiny po ukončení japonské okupace ostrova na konci druhé světové války.
This epic story follows the fate of a Taiwanese family after the end of the Japanese occupation of the island at the end of World War II.

Jestli chcete být někdo, kdo prožije nekonečný, epický úsek historie,
Whether you want to be someone who lives on, the endless, epic arc of history,

Budete muset vstoupit do ringu, aby provedl epický boj mezi těmito dvěma postavami ve filmu hitu, který se brzy stane třetí pokračování.
You will have to enter the boxing ring to perform an epic struggle between these two characters in the hit film that will soon be a third installment.

A on mi okamžitě začal s vervou vykládat epický příběh o obrovské rybě, kterou chytil s pomocí… jistého superhrdiny jménem Gus.
And he immediately… launched into this epic tale… about a giant fish that he caught with help… from a certain superhero named Gus.

Je to epický válka sněhové koule online multiplayer, ve kterém budete muset porazit své soupeře, dokud byly zmrazeny.
It is an epic online multiplayer snowball war in which you will have to beat your opponents until they are frozen.

Všechny se svalily do jednoho, Nyní, to je epický, Vánoční dárek Hanuka-Kwanzaa s ohledem na to,
Now, that is an epic freakin Christmas-Hanukah-Kwanzaa gift all rolled up into one,

A čím vyšší je hora, epický boj, tím víc se stává ze zdolání hory… velké dobrodružstvím, velký hrdina.
And so the higher the mountain, the more the epic struggle it is to climb that… the greater the adventure, the greater the hero.

Osm zbylých kuchařů bylo vysazeno v divočině kvůli epickému úkolu, který prověří jejich kreativitu a vynalézavost.
The eight remaining home cooks have been stranded in the wilderness for an epic team challenge that will test both their culinary creativity and resourcefulness.

Zbývající amatérští kuchaři byli vysazeni v losangelském sousedství kvůli epickému úkolu, ve kterém budou vařit pro malé, ale velmi umíněné mladé kritiky.
The remaining eight home cooks have been dropped off in a Los Angeles neighborhood for an epic challenge where they will be cooking for some very small but opinionated young critics.

pak jeden v konečném znění epický střet by se odvíjí od síly řádu a chaosu.
then one final epic clash would unfold between the forces of order and chaos.

jeho příběh byl epický, jako komiksová kniha.
his story was epic, like something out of a comic book.