ERBEM in English translation

• coat-of-arms
• crest
• coat of arms
• cot-of-arms

Examples of using Erbem in Czech and their translations into English

Můžeš mu dát waflovač na zakázku, který peče wafle s tvým jménem nebo rodinným erbem.
You can get him a custom-made waffle iron that makes waffles with your name on them or your family crest.

velkým erbem, figurální kartuší s měřítkem mapy("Scala di miglia sette"),
great coat-of-arms, another figure cartouche with the scale of map("Scala di miglia sette"),

S erbem a sukněma, Nedáte moji dceru do soukromé školy… ani do církevní školy.
With coat of arms and skirt They won't put my daughter in one of those private schools… or directed by priests or nuns.

zdobený rodinným erbem Byrnesů který mi Jack přivezl ze země svých předků.
brought back for us from his ancestral homeland. emblazoned with the Byrnes family crest.

S velkou titulní kartuší s erbem obklopenou figurami,
With great title-cartouche with coat-of-arms surrounded by figures,

Pražští řezníci byli za pomoc odměněni znakem svého řemesla a erbem lva se sekyrou.
The Prague butchers were rewarded for their assistance with the emblem of their trade and the coat of arms of a lion with an axe.

Jestli jsi skutečně Belmont a ne nějaký podvodník s rodinným erbem možná to dokážeš.
If you're really a Belmont and not some runt running around with a family crest, you might be able to.

S ornamentální titulní kartuší s erbem, ornamentální kartuší s měřítkem mapy("Scala di Quindici miglia Italiane")
With ornamental title-cartouche with a coat-of-arms, another ornamental cartouche with the scale of map("Scala di Quindici miglia Italiane")

S figurální titulní kartuší s erbem a ornamentální kartuší s vysvětlivkami"Explanatio of ey Map.
With figure title-cartouche with a coat-of-arms and ornametal cartouche with explanatory notes"Explanatio of ey Map.

S figurální titulní kartuší s erbem a měřítkem mapy("Scala di miglia dieci"),
With figure title-cartouche with a coat-of-arms and the scale of map("Scala di miglia dieci"),

figurální kartuší s velkým erbem a povozem uprostřed mapy.
a figure cartouche with great coat-of-arms and a carriage in the centre of the map.

2 figurami a velkým erbem.
2 figures and great coat-of-arms.

4,5:11 cm) a erbem a figurální kartuší s měřítkem mapy
4,5:11 cm) and a coat-of-arms and another cartouche with the scale of map

S dekorativní titulní kartuší s mnoha andělíčky a irským erbem a další kartuší s měřítkem mapy, vysvětlivkami, rybáří a britským erbem.
With decorative title-cartouche with many cherubs and an Irish coat-of-arms, an another cartouche with the scale of map, explanatory notes, British coat-of-arms and fishermen.

velkým erbem a 3 dalšími menšími erby(1 nevyplěn) se 2 andělíčky.
great coat-of-arms and 2 cherubs holding another 3 coats-of-arms incl.

kartuší s vloženou mapkou Carknického jezera, s mnoha andělíčky a erbem a další kartuší s měřítkem mapy
a cartouche with inset map of Cerknica Lake with charubs and a coat-of-arms and another cartouche wit the scale of map

kartuší s měřítkem mapy, dvěma andělíčky, erbem a vyobrazením sopky Vesuv, a vysvětlivkami"Notarum Explicatio.
a depiction of Vesuv volcano and a coat-of-arms, and explanatory notes.

S figurální titulní kartuší s erbem(nevyplněným), ornamentální kartuší s měřítkem mapy("Scala di miglia cinque"),
With figure title-cartouche with a cot-of-arms(not filled out), ornamental cartouche with the scale of map("Scala di miglia cinque"),

S figurální titulní kartuší s erbem(nevyplněným), ornamentální kartuší s měřítkem mapy"Scala di miglia cinque.
With figure title-cartouche with a cot-of-arms(not filled out), ornamental cartouche with the scale of map"Scala di.

S rytým titulem, erbem, figurou(malíř?) v popředí
With engraved title, a coat-of-arms, a figure(painter?) in the foreground