EXHUMACI in English translation

V opačném případě byste prováděli exhumaci.

Otherwise, you would be doing an exhumation.

Vše, co jsem udělal, bylo, že jsem zpětně schválil exhumaci.

All I did was retroactively approve the exhumation.

Tady je případ, kdy soud exhumaci zamítl na základě náboženské víry.

Here's a case where the court ruled against exhumation on religious grounds.

Paní Stangard vydala prohlášení proti té exhumaci, takže.

Mrs. Stangard made a statement against the exhumation, so.

Teď se hádají o exhumaci toho nešťastného vojáka.

At the moment, they are arguing about the exhumation of that soldier.

Pane, zavolám na hřbitov, abych zařídila zítřejší exhumaci těla.

Sir, I'm gonna call the cemetery to make arrangements- to exhume the body tomorrow.

Asi tu exhumaci nezískáme.

We probably won't get the exhumation.

Potřebuju, abys jim zavolal kvůli exhumaci.

I need you to call them about an exhumation.

Ti mohou nařídit exhumaci.

I mean, they can order an exhumation.

Jednoduše? Povolil jsem vám exhumaci ostatků toho děvčete?

I allowed you to exhume that girl's remains.- Easily?

Získám soudní příkaz na exhumaci.

I will get a Court order for the exhumation.

Zvážil byste exhumaci?

Will you consider an exhumation?

Máme soudní příkaz k exhumaci.

We got a court order for an exhumation.

Naše jediná šance je přesvědčit paní Rivlinovou, aby dala souhlas k exhumaci a my mohly otestovat její triko.

Our only chance is to convince Ms. Rivlin to consent to an exhumation so we can test her shirt.

Víš, některé kultury považovali exhumaci za svatokrádež nebo tabu,

You know, disinterment is considered a sacrilege

což si vyžádalo exhumaci a celkové posmrtné ohledání.

requiring exhumation and full postmortem examination.

Víš, některé kultury považovali exhumaci za svatokrádež které své mrtvé spalovali.

Who bury their dead. You know, disinterment is considered a sacrilege

Parks podpoří exhumaci.

only if parks supported the exhumation.

Víš, některé kultury považovali exhumaci za svatokrádež které své mrtvé spalovali.

By certain cultures, especially the ones You know, disinterment is considered a sacrilege

stranách novin nahou Lindu, teď byli pozvání na slyšení kvůli její možné exhumaci.

they have now been invited by the Chief Coroner to a hearing about her possible exhumation.

Examples of using Exhumaci in Czech and their translations into English