Examples of using Exportu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že většina jejich exportu, obzvlášť ty ilegální, jde přes Čínu. Obchodní embarga Severní Koreje jsou tak přísná.
North Korea's trade embargoes are so severe that most of their exports, especially illegal ones, are being routed through China.Důležité: při exportu do formátu STL věnujete pozornost vysokému rozlišení
Pokud by se rychlost vzorkování stopy lišila od Rychlosti projektu, pak budou při přehrávání či exportu tyto stopy převzorkovány na Rychlost projektu.
Should the sample rate of a track be different from the Project Rate, these tracks will be resampled to the Project Rate as the project is played back or exported.Vysoce technologizované zemědělství značně přispívá k exportu a jeho zásluhou je Nizozemsko třetím největším vývozcem zemědělských produktů na světě.
The highly technologized agriculture sector contributes significantly to exports and makes the Netherlands the third largest exporter of agricultural products worldwide.Využívejte výhody rozšířených možností správy výsledků, včetně exportu do souborů CSV,
Enjoy the expanded capabilities of result management, including csv file exporting, printing on a networkpoháněnému výrazným zvýšením domácí poptávky, jež vedla k zřetelnému růstu exportu.
spurred by a sharp increase in domestic demand which led to a strong growth in exports.Německo dokonce uspělo v exportu zboží do zahraničí, i přes mezinárodní židovský bojkot z roku 1933, díky tomu, že používali výměnný systém, což banky opět úplně odřízlo.
Using a barter system that again cut out the banks competely. abroad despite the 1933 international Jewish boycott, Germany even succeeded in exporting goods.Obchodní embarga Severní Koreje jsou tak přísná, že většina jejich exportu, obzvlášť ty ilegální, jde přes Čínu.
Especially illegal ones, are being routed through China. that most of their exports, Apparently, North Korea's trade embargoes are so severe.Cesta k editoru, který bude otevřen po provedení exportu dat z prostředí editoru aplikace
The path to the editor that is opened after exporting the data from the application editorObchodní embarga Severní Koreje jsou tak přísná, že většina jejich exportu, obzvlášť ty ilegální, jde přes Čínu.
Especially illegal ones, are being routed through China. North Korea's trade embargoes are so severe that most of their exports.možnostem exportu a podávání zpráv.
archiving, exporting and reporting abilities.Dynamika tohoto instrumentu je důležitý ukazatel pro obchodování se zrnem na domácím trhu a v sektoru zemědělského exportu Ruska.
The dynamics of this instrument is an important indicator for Russia's wheat trade in internal markets and agricultural exports.případě propuknutí kulhavky a slintavky vyloučena z exportu hovězího pouze postižená oblast.
foot-and-mouth in a country, only the affected area is excluded from exporting beef.Většina zemí nacházejících se v oblasti Baltského moře jsou malé a závislé na exportu.
Most of the countries in the Baltic Sea area are small and are dependent on exports.Rozdělení souboru MP3 do dvou samostatných souborů Před exportem souborů MP3 si přečtěte část o Exportu souborů MP3, kde získáte některé důležité informace k prvním krokům.
Splitting an MP3 into two separate files Before trying to s Windows softwarem HWg-PDMS, který slouží k zobrazení grafů a exportu dat do MS Excelu.
an application offering options of creating graphs and data exporting to MS Excel.1 na straně 120) slouží k exportu dat z přístroje
is used for exporting and importing data fromVždy musíte znát předmět exportu, cílovou zemi,
Always know what you're exporting, its destination,Festival Exportu CZ 2017, který je přehlídkou informací
Kromě Smart Business Festivalu organizuje také Festival Exportu, který je přehlídkou informací
The Export Festival, which showcases information and contacts for international trade and within 
