Examples of using Filmem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Začneme filmem Jamese Maye, který se odehrává v osmdesátkách.
We begin with a film from James May about the'80s.Nicméně… Nicméně, začneme s filmem Jamese Maye, kterému je přes osmdesát.
Tím filmem nebo jinak. Využij tohle!
In the movie, and otherwise. Harness that!Tím filmem nebo jinak. Využij tohle!
Harness that! In the movie, and otherwise!Nicméně… Nicméně, začneme s filmem Jamese Maye,
However, we begin with a film from James May,
Rozdíl mezi filmem a pamětí je, že filmy jsou vždy umělé.
Lež vykonstruovaná filmem, průmysly nakladatelským podnikáním a hudbou.
A lie concocted by the Film, Publishing and Music industries.Líbilo se vám filmem Piráti z Karibiku,
Hned za jeho filmem, ve kterém jede na koni ve zpomaleném záběru.
Right behind a movie of him riding To je pouzdro s filmem, ne?
It is Možná je to tím filmem.
Maybe because of the movie.a zbohatnout filmem.
make a fortune in film.Okay, tak, jak se tohle podle tebe vyřeší filmem?
Okay, so, how does going to a movie with 
Co je nějaké manželství ve srovnání s takovýmhle filmem?
What's Jestli je tam uran, fotony budou reagovat s filmem.
Nemůžeš sem přitancovat se svým filmem a vypadat tak roztomile.
Hmm… možná začnu s filmem a zmrzlinou.
Hmm… maybe I will just start with a movie and some ice-cream.Víte, co nejhoršího můžete s tímhle filmem udělat?
You know what the worst thing you can do to a film like this is?Místo toho je uplatím filmem a sladkostmi.
I will bribe them with a film and sweets instead.Ne, začínat prezentaci filmem je chyba.
No, beginning 
