Examples of using Filtrace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyčistí se rekombinantní proteiny antigenu pomocí chromatografie a filtrace.
You purify the recombinant proteins of the antigen with chromatography and ultrafiltration.Proto se v mikrobiologické oblasti nasazují jako zajišťovací stupeň filtrace.
Therefore, these products are used in microbiological applications as safety stages of filtration.Tento unikátní systém vodní filtrace zachycuje typické domácí nečistoty,
Filtrace v prohlížeči podle konfigurátoru Oblast(area) umožní zobrazit položky pouze určité alarm/event skupiny v rámci rodičovské skupiny.
Filtering in the viewer according to the Area configurator enables to display items only of the certain alarm/event group in the frame of the parent group.včetně filtrace a předběžné úpravy,
including filtration and pre-treatment, softening,Personal/WPA2-Personal smíšený režim, filtrace MAC adres Zabezpečení Powerline 128bitové šifrování AES Anténa 2x 3dBi všesměrová, nastavitelná Vysílací výkon Wi-Fi Evropa.
Personal/WPA2-Personal mixed mode, MAC address filtering Security Powerline 128 bit AES Antenna 2x 3dBi omnidirectional, adjustable Transmit Power Wi-Fi Europe.Autor referuje o hlavních druzích membránové filtrace(mikrofiltraci, ultrafiltraci,
Author describes main types of the membrane filtration(micro-filtration, ultra-filtration,Od té doby se tento koncept filtrace pro mobilní stroje prosadil v mnohých aplikacích, neboť nabízí četná vylepšení funkcí a snižuje náklady na systém a údržbu.
Since then, this filter concept for mobile machines has become a standard in many applications, because it provides far-reaching functional improvements and lowers the system and maintenance costs.Filtrační zařízení Waterlogic countertop využívá technologii 3-stupňové filtrace pomocí aktivního uhlíkového filtru,
Waterlogic U monitorů musí být stojany těžké a pevné a jejich nosná plocha by neměla být větší, než základna kabinetů soustav, kvůli difrakci forma hřebenové filtrace.
Heavy, rigid stands should have a top no larger than the bottom of the loudspeaker to avoid diffraction a form of comb filtering.Zdrojová data, typ filtrace- představuje tabulku, do které se pomocí funkčních tlačítek definuje trend, který má být v reportu zpracován.
Source data, filter type- represents a table with functional buttons that define the trend to be processed in the report.2 sušící tunely- procesy filtrace, ohřev vzduchu pomocí vzt, rekuperace vzduchu, vodní filtrace, atd.
2 drying tunnels- filtration processes, air heaters, air recuperation, water filtration, usw.Schopnost řešit inženýrské problem v oblasti odhadování a filtrace s využitím rigorózních teoretických základů.
Ability to solve engineering problems in the area of estimation and filtering, using rigorous theoretical background.pokud se použije filtrace sloupců pomocí filecols.
if the filecols column filter is used.hovořme o pojmu cena filtrace vzduchu.
let us speak of"price of the air filtration.3 optimální a adaptivní filtrace.
3 optimal and adaptive filtering.Čím dál víc obcí nahrazuje tradiční technologii filtrace nákladově účinnějšími systémy s uzavřeným okruhem.
And more and more municipalities are replacing traditional filter technology with more cost-effective closed-circuit systems.Filtrační zařízení Waterlogic Hybrid vám zaručí nejvyšší standard kvality pitné vody díky technologii 3-stupňové filtrace pomocí aktivního uhlíkového filtru,
Waterlogic Pokud je součástí jednotky druhý stupeň filtrace, doporučujeme provedení zkušebního provozu bez vložek druhého stupně filtrace.
If the second stage of díky absenci jakékoliv vstupní filtrace, nemusí projít schvalováním u Apple nebo Microsoftu.
due to the absence of any input filter, it may not pass approval at Apple or Microsoft.
