Examples of using Finalistů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soutěžil s projektem, jak udělat elektrický obojky humánnější. Jeden z dalších tří finalistů na tom vědeckým jarmarku.
His project was on shock collars, One of the other 3 finalists in that science fair contest, as in how to make them more humane.překotném roce 2000 byl dokonce jedním z jejích finalistů.
the Jindřich Chalupecký Award, he was one of its finalists.Můj video životopis zafungoval a jsem jedna ze dvou finalistů na prodej Bon Joviho střešního bytu.
My video resume worked, and I am one of two finalists to sell Bon Jovi's penthouse.Stradfordská univerzito, chtěli bychom přivítat našich 5 znamenitých finalistů a jejich rodiny rozhodčí porotu firmy Smythe Bates na tomto zvláštním večírku.
University of Stradford Welcome to our five great small finalists and their families and companies Smythe szanownych Heads Bates. On this particular bank.Firma, která se vyprofilovala z finalistů Podnikavá hlava 2015, se zabývá výrobou netradičních hodin z gramofonových desek.
Machine translation: The firm, which it has developed from an enterprising head finalist in 2015, is engaged in production of nontraditional records.A je tu samozřejmě náš další párek finalistů dnešní svatební soutěže,
And, of course, this is our other finalist couple For the today wedding contest,Polovina koncertu bude komorní vystoupení finalistů se členy Wihanova kvarteta
Half of Konference kromě bohatého programu nabídla přehlídku finalistů ocenění Marketingový počin roku 2014/15.
Besides its rich speaker program, Ve vzduchu je určitě napětí. Dnešní služba odstartuje kariéru jednoho z finalistů.
Announcer There is clearly excitement in the air as tonight's dinner service will launch the career of one of our two finalists.prezentované na výstavě finalistů Ceny Jindřicha Chalupeckého v roce 2008.
presented at the exhibition of finalists A s pomocí vás ve svých domovech jsme zúžili výběr finalistů na nejlepší z nejlepších.
And with the help of you all at home, we have narrowed down our finalists to the best of the best.Na kterém jednoznačně převažovali indičtí soutěžící. Opravdu mě inspirovalo vidět seznam finalistů z roku 1997.
And seeing at that point that it Na kterém jednoznačně převažovali indičtí soutěžící. Opravdu mě inspirovalo vidět seznam finalistů z roku 1997.
Když se kousek půdy, kterou vlastnil v Canarsie, stal jedním ze dvou finalistů pro zábavní komplex ceněný na stovky milionů dolarů, rozhodl se, že potřebuje výhodu.
When a piece of land he owned in Canarsie became one of two finalists for the site of an entertainment complex worth hundreds of millions of dollars, he decided he needed an edge.klientské služby patří letos advokátní kancelář PRK Partners opět mezi 5 finalistů soutěže TOP Odpovědná firma roku 2012 v kategorii malých firem.
for exceptional legal and client services, PRK Partners is again among the 5 finalists of the competition TOP Responsible Firm of the Year in the category of small firms.stal jedním ze dvou finalistů pro zábavní komplex rozhodl se,
one of two finalists for the site of an entertainment complex Now,v roce 2007 byla jedna z finalistů Photographer of the Year(UK)
in 2007 she was one of the finalists in the Photographer of the Year(UK)Na výstavě finalistů Ceny kritiků v roce 2014 vystavil autoportrét z frontálního pohledu
At the exhibition of finalists náhodou byla jedním ze dvou finalistů.
Finalisty ve skupině vítězů jsou Na'Vi a Scythe.
Our Winners Bracket Finalists are going to be Na'Vi versus Scythe.
