FINLAY in English translation

• finlay

Examples of using Finlay in Czech and their translations into English

Netvařte se tak vyděšeně, Finlay.
Don't look so concerned, Finlay.

Kapitán Finlay půjde se mnou.
Captain Finlay's going with me.

Finlay na tom nebyl jako já.
It was different for Finlay.

Můj kamarád Finlay vlastní galerii umění.
My friend Finlay owns an art gallery.

Co pro mě máš, Finlay?
What do you got for me, Finlay?

Tak to si vybrali špatnej den, Finlay.
Well, they chose the wrong day to do that, Finlay.

Jsme tady, abychom podpořili Finlay!
We're here to support Finlay!

Finlay říkal, že tě najdu nahoře.
Finlay said I would find you up here.

Finlay zrovna projíždí záznamy z kamer.
Finlay's pulling surveillance now.

Ale Finlay říká, že je to konzervované.
But Finlay says this stuff isn't preserved.

Vypadá to, že Finlay Caufield má alibi.
Finlay Caufield looks like he's got an alibi.

Finlay si myslíš, že svět je Váš.
Finlay thinks the world of you.

Kapitáne Finlay, můžu to nejdřív zkusit sama?
Captain Finlay, would you let me try first, by myself?

Finlay si od Brasse vyžádala povolení na jeho telefon.
Finlay got a warrant from Brass for his phone.

proč na to nedáte Finlay?
why don't you put Finlay on it?

Finlay si myslí, že bych měl navštívit jeho terapeuta.
Finlay thinks I should see his therapist.

Jak se má New York a Finlay a Mike?
How's New York, and old Finlay, and Mike?

Finlay říkal, že ji viděl, jak jde k útesům.
Finlay say he saw her walking south towards the cliffs.

A měl bych teda udělat, co po mně chce kapitán Finlay?
Ought I do what Captain Finlay wants?

Finlay přišel na to, do koho se Petr, minulý týden zamiloval.
Finlay's figured out who Peter fell in love with last week.