Examples of using Firewallem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Záznamy z firewallu zahrnují jak pakety, které byly firewallem routeru zahozeny, tak pakety, které jsou pouze zaznamenávány,
Ale došlo ke střetu s firewallem. Dobře, takže tenhle systém využívá dynamické proxy,
O dvě minuty později celý rozhovor Pillar nahraje na oddělený server chráněný firewallem, který jsem nikdy neviděla.
Two minutes later Pillar downloads the entire conversation into a segregated server surrounded by firewalls like I have never seen.ideálně také firewallem s omezením na zdrojové IP adresy.
ideally also a with firewall vhost Apache na portu 80, což je důležité pro počítače skryté za firewallem a neschopné připojit se k jiným portům, než 80 a 443.
which will be important for anyone stuck behind a firewall and unable to connect to ports other then 80 or 443.výsledky má uživatel možnost prohlížet záznamy informující o všech aktivitách, které byly provedeny Antivirem nebo Firewallem.
Results tab, users can browse through all logs informing about activities performed by the Antivirus or Firewall.The novější verze systému Windows jsou předinstalovány s firewallem a určité omezené malware ochrany,
The newer versions of Windows come pre-installed with a firewall and some limited malware protection,Prošla jsem vězeňským firewallem.
I'm behind the prison's firewall.Vaším firewallem. -Snadno pronikli.
They hacked your firewall in 10 seconds.Obě jsou chráněny stejným firewallem.
Zbytek je za neviditelným firewallem.
The rest is behind an invisible firewall.Tenhle počítač je za firewallem FBI.
This computer is behind the FBI firewall.Fajn, proniknul jsem Jansonovým firewallem.
All right, I have gotten to janson's network firewall.Jak můžu monitorovat databázové servery za firewallem?
How do I monitor database servers behind firewall?jste pronikl tajným vládním firewallem.
You infiltrated a classified government firewall.Jsou chráněny neprůstřelným firewallem, navrhnul jsem ho sám.
It is protected by a bulletproof firewall second to none, designed Volba Všechny adresy má nejnižší prioritu při zpracování pravidel firewallem.
Option all addresses has the smallest priority during firewall processing.Vlastně, od všeho kromě toho, co se skrývá za firewallem.
I mean, everything except for what's behind this firewall.propašovat ho jejich firewallem.
slip it under their firewall.Ten mod je pryč. Dalyho mod Hvězdné flotily byl firewallem smazán.
Daly's Space Fleet mod has been stripped away by the firewall. 
