Examples of using Fixu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vím taky, že si bereš fixu a kreslíš si na penis obličeje.
I know that you take a magic marker and you draw a face on your penis.Bylo by to lepší, kdybych měl nějakou fixu.
This would be better if I had some sort of marker.Půjč mi tu fixu.
Let me sign them.No, nemohla jsem najít fixu v tomhle bordelu.
Well, I couldn't find a marker pen amongst all this crap.A teď mi podej fixu, prosím.
Now, hand me a dry erase marker, please.Podej mi tu zelenou fixu.
Hand me that green magic marker.vezmi si fixu.
take your marker.Půjčíš mi fixu?
Can I borrow your marker?Myslíte si, že nezvládnu ovládat fixu.
You think I don't have control of the marker.A jak najdu fixu, nebo se hodně pořežu,
Teď z kapsy vytáhněte fixu a napište na tu kartu jméno své matky.
Now take the marker from your pocket… and write your mother's name on that card.Myslíte si, že nezvládnu ovládat fixu. Ztrácím tím malováním čas!
You think I don't have control of the marker, and this whole art thing is a waste kam pohodlně zasuneme informační letáky a bílou fixu.
where you can comfortably keep flyers and white felt-tip pens.implementujeme je za použití pravítka a fixu do výsledného diagramu k fotografiím na bílé stěně.
we implement it with the help of the ruler and the marker into the resulting diagram for the photos on the white backdrop.Polož tu fixu.
Put the sharpie down.Kde mám fixu?
Tady máte fixu.
Here's your felt-tip pen.Máte lihovou fixu?
Do you have the Sharpie?Já mám nejradši modrou fixu.
I prefer medium felt-tip blue.Potřebuješ akorát černou fixu, jasný?
All you need's a black sharpie, right?
