Examples of using Flashdisk in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
USB OTG umožní přes redukci připojit flashdisk nebo externí disk s vašimi daty.
Flashdisk mám v bytě.
Flashdisk? Soubory na něm jsou zakódované?
Flashdisk? Soubory na něm jsou zakódované.
A flash drive? Files on it are encrypted.dal tenhle flashdisk Peteru Sullivanovi.
Nahraji vám složky personálu na flashdisk.
I put our staff files on a flash drive.Vrátili jste flashdisk?
Did you return the flash drive?USB flashdisk pro uložení videonahrávky- vlastní VIDEO ANALÝZA ve formátu*. mp4
Ten flashdisk z Andropovova úkrytu… Je tam spousta záznamů,
The flash drive that we found in Andropov's safe house it's full of records,Pravdou je… že mi Rebecca dala flashdisk, a měl jsem vám říct, že tam jsou Finchovy kompletní lékařské záznamy.
The truth is… Rebecca gave me a thumb drive, wanted me to tell you it contained Finch's complete records.Jestli ten flashdisk přetrhne všechny rudé pásky
If that thumb drive can cut through all the red tapeNe, leda by tam zvedal flashdisk a balík peněz, ta taška je spíš takový zlodějský náčiní.
Like a cat burglar's utility bag. No, not unless he's benching a flash drive and a bulk of cash.Dáš mi ten flashdisk a použijeme ho jako trumf při vyjednávání.
So we do it the hard way. You give me the flash drive and we will use it as a bargaining chip.V tom autě musí být flashdisk, který nechce prodejem ztratit.
There must be a thumb drive in the car that he doesn't want to lose when Daisy sells it.Zrovna jsem přišel od soudu, kde předložili důkaz o tom, že flashdisk, který nám dal, měl trojského koně.
I just came from court where they presented evidence that that flash drive he gave us is a Trojan horse.co jsme našli byl flashdisk?
all we found was a thumb drive?můžete je používat i jako flashdisk pro snadný přenos Vašich počítačových dat,
can be used as a flash drive for easy transfer to your computer data,uvnitř složky je flashdisk s videem z kokpitu.
it on the ground, but there's a flash drive with cockpit video in the file.Interní USB/SD přehrávač umožňuje přehrávat média přímo z USB flashdisk nebo SD kartu.
The internal USB/SD audio player allows you to play media directly from USB flash-drive or an SD card.A proto bych chtěl s vámi letět na velitelství, a předat flashdisk osobně.
Which is why I would like to make the trip with you to headquarters and hand this drive off face to face.
