Examples of using Floridu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
kterou přinesl na stát Floridu.
the destruction it wrought on the state of Florida.Po tech tropických bourkách, které zasáhly Floridu, neuveritelne vzrostl tvuj podíl v Orange Fruits. A stal ses majoritním vlastníkem firmy na krabice v Tustinu.
Your interest in Orange Futures skyrocketed after those tropical storms hit Florida, and you are now the majority shareholder for a box company in Tustin.Dobře, takže zítra letím na Floridu, abych navštívila babičku v pečovatelském domě a chci, abys letěl se mnou.
Okay, so tomorrow I am getting on a plane to go see Nana in Florida at her nursing home, and I want you to come with me.Opustili Floridu s těmi rádoby lovci pokladů, prohledávali pobřeží kvůli stovkám vraků lodí, o kterých se říkalo, že tam jsou.
He left Florida with wannabe treasure hunters searching our coasts for any of the hundreds of shipwrecks rumored to be out there.Když televize přiřadili Floridu Gorovi A kdo ví o kolik hlasů jsme přišli, předtím, než byli v den voleb zavřeny všechny hlasovací místnosti.
And who knows how many votes we lost before all the polls were closed on election night? when the networks called florida for gore.Když televize přiřadili Floridu Gorovi předtím, než byli v den voleb zavřeny všechny hlasovací místnosti. A kdo ví o kolik hlasů jsme přišli.
When the networks called Florida for Gore And who knows how many votes we lost before all the polls were closed on election night.nemám vůbec rád Floridu, je to na hovno stát plný na hovno lidí, to si myslím.
full of shit people, that's what I think. I was in Florida recently, I don't like Jak víte, Dwigtův táta byl nedávno přeložen na Floridu, a proto jsem vzal Dwigta k nám, ale bohužel.
Have Dwight live with us, but unfortunately-- As you know, uh, Dwight's father was recently restationed to Florida and it was my intention to have my family.Na překrásnou slunnou Floridu, na týden s návštěvami studií,
To beautiful, sunny Florida for a week of theme parks,Debbie vyrazí s Jakem na Floridu a zatímco si budete užívat dovolenou, necháte náhodou klíče od bytu u mě.
say Debbie here took off for Florida with Jake.Susan vyhraje Floridu a tvá kampaň se ve středu ráno zastaví.
then Susan wins Florida and you suspend your campaign come Wednesday morning.Zdroj blízký senátorce Grantové, který promluvil pod podmínkou anonymity, tvrdí, že mechanické problémy Air Force One jsou jen podvod, výmysl, který má senátorku udržet mimo Floridu.
A source close to Senator Grant speaking on condition of anonymity claims the mechanical issues plaguing Air Force One are bogus… An invention designed to keep the senator away from Florida.Pokud ale chcete vidět letadlo z filmu, musíte se vydat na Floridu do Disneyho studií v Hollywoodu v Orlandu.
However, if you want to see the original plane from the film, go to Disney s Hollywood studios in Orlando, Florida.Jo, ale jen do té doby, než Melissa zjistí, že Rachel pozvala Joannu na výlet na Floridu k jejím prarodičům.
Yeah, but they won't be as soon as Melissa finds out that Rachel asked Joanna to come with her to Florida to visit her grandparents.Dvě nejvíce rozebírané jsou, že Nejvyšší soud může poslat… může požádat Floridu o pokračování přepočítání?
That the supreme court could send… It could ask florida to resume the recount… The two most commonly discussed are does anyone want to play cards?Dvě nejvíce rozebírané jsou, že Nejvyšší soud může poslat… Chce si někdo zahrát karty? může požádat Floridu o pokračování přepočítání?
The two most commonly discussed are it could ask Florida to resume the recount… that the Supreme Court could send… Does anyone want to play cards?Ale když ztratíme pro-izraelské hlasy, za dva roky ztratíme Floridu a to je 29 volebních hlasů.
But, sweetheart, if we lose the pro-Israel vote, then we lose Florida in two years and that's 29 electoral votes.kde je úplně první restaurace Country Crocker mimo Floridu.
home of the first Country Crocker restaurant outside of Florida.Poletíš na Floridu, půjčíš si rozumné auto
Média zaplavila celou Floridu… předpojatými reportážemi… o tom, co Ted Bundy udělal.
About what Ted Bundy had done. The media had flooded the whole state of Florida with all 
