Examples of using Fonda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle mě naučila Jane Fonda.
To je úplný Henry Fonda.
That is so freaking Henry Fonda.Středa, osm hodin, La Fonda.
Wednesday, 8:00, La Fonda.Jane Fonda je proti tobě nula.
Jane Fonda ain't got nothing on you.To proto, že jsi Jane Fonda.
That's because you Jane Fonda.Hledala jste Spensera v hotelu La Fonda.
You were looking for Spenser at La Fonda hotel.Středa, osm hodin, La Fonda.
Wednesday, eight o'clock, La Fonda.Hledala jste Spensera v hotelu La Fonda.
You were at La Fonda Hotel looking for Bob Spencer.Takže žádná narozeninová večeře v La Fonda?
So, no birthday dinner at La Fonda?Marion. Hodně… Peter Fonda.- Ano.
Marion very much Peter Fonda.- Oh, yes.Něco takovýho. -Tohle mě naučila Jane Fonda.
This is a move I got from Jane Fonda. Something like that.Nechtěla bych vidět jak Fonda a Streisand.
I would hate to see Fonda and Streisand.Ne, nejsem blázen do fitness jménem Jane Fonda.
No, it's not fitness nut Jane Fonda.Ne, tady Jane Fonda a balím chlapy.
No, it's Jane Fonda on the hunt for men.A já opravdu nikdy nebudu vypadat jako Jane Fonda.
And I'm seriously never gonna look like Jane Fonda.Myslí si, že jste nižší jak Jane Fonda.
He thinks you're lower than Jane Fonda.V tu dobu se Jane Fonda stala tváří fitness.
Couric By the time Jane Fonda became the face of fitness.Jsi moc hodná, ještě že tě Jane Fonda objevila.
You're great. I'm glad Jane Fonda… Found you.Jak se vám lépe na to, než Jane Fonda?
How are you better at this than Jane Fonda?Bunny La Fonda, střední dvacítka,
Bunny La Fonda, mid 20s,
