Examples of using Foton in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A obě ty štěrbiny pozoruješ, neprojde oběma naráz. Takže když foton narazí na desku se dvěma štěrbinami.
If a photon is directed through a plane with two slits in it and either is observed… it will not go through both.Objekty, které letí rychlostí světla, jako je foton nebo graviton, vnímají dramaticky jinou verzi reality.
Objects that travel at the speed of light, like a photon or a graviton, will see a dramatically different version of reality.Urychlíme foton mimo rychlost světla.
What if we accelerate a photon beyond the speed of light.pak dáte jeden útržek této zprávy na jeden foton.
then you put each fragment of the message on each photon.Podle této teorie, když foton světla čelí dvěma štěrbinám… nerozdělí se na dva.
Jsem posílal zpět foton. To… To ráno, když jsem vešel do vaší laboratoře… Takže.
That--the morning when i came into your lab… so… i was sending the photon back.Urychlíme foton mimo rychlost světla, a skončí to vytvořením díry v čase a zničením vesmíru.
po které letěl. Nechceme to dělat tak, že zachytíme foton.
if it has one. We don't want to do this by catching the photon.A řekněme, že každé toto auto představuje jeden foton, který kmitá na určité frekvenci.
And let's say that each car represents a photon vibrating at Každý foton v dvouštěrbinovém experimentu vytvoří nový paralelní svět což znamená,
Every photon in the double slit experiment creates a new parallel world.Řekl, že částice, které se pohybují rychlostí světla- jako je foton a teoretický graviton- prodělávají alternativní realitu,
He said that particles that move at the speed of light, like photons and the theoretical graviton, experience an alternateVše, včetně hmoty a fotonů, co překročilo tuto hranici, nemohlo uniknout.
Anything, including matter and photons, that pass this boundary are unable to escape.Obyčejný chuchvalec fotonů, nic víc není.
A smattering of photons, that's all he is.Příliš zbloudilých fotonů.
Too many stray photons.Chci, aby tam byl skutečný rozhodčí a ne jen shluk fotonů a magnetických polí.
I want a real person, not a collection of photons and magnetic fields.Velká část této energie je ve formě fotonů.
A great deal of this energy is released in the form of photons.Světelné paprsky ze slunce jsou vytvořeny z fotonů.
Light rays from the sun are made of photons.Uvnitř této struktury, energie ze dvou fotonů rozděluje molekulu vody.
Inside this structure, the energy of two photons is used to split a water molecule.Detekce velmi slabých optických signálů a jednotlivých fotonů.
Detection of very weak optical signals and single photons.Chci, aby tam byl skutečný rozhodčí a ne jen shluk fotonů a magnetických polí.
Of photons and magnetic fields. I want a real person, not a collection.
