Examples of using Gaeto in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
poručíku Gaeto.
Pane Gaeto, nějaký kontakt?
Mr Gaeta, any contact?Poručíku Gaeto, odstupte od vězně.
Lieutenant Gaeta. Step away from the prisoner.Pane Gaeto, proveďte kompletní diagnostiku DRADIS.
Mr. Gaeta, order a full diagnostic on dradis.Poručíku Gaeto, zůstaňte zde, prosím.
Lieutenant Gaeta, stay, please.Pane Gaeto, vypustit útočný oddíl 1.
Mr. Gaeta, launch Strike Force 1.pane Gaeto?
Mr. Gaeta?A co říkáte vy, pane Gaeto?
And what are you saying, Mr. Gaeta?Pane Gaeto, odvolat útočný oddíl 1.
Mr. Gaeta, abort Strike 1.Teď už mě zastřelíte, pane Gaeto?
Now you're going to shoot me, mr. Gaeta.Začněte.- Pane Gaeto, zahájit odpočítávání.
Mr. Gaeta, start the clock.pane Gaeto?
Mr. Gaeta?Zapomněl jste si umýt ruce! Počkejte, Gaeto!
Wait, Gaeta! You forgot to wash your hands!pane Gaeto.
mr. Gaeta.pane Gaeto.
Mr. Gaeta.Poručíku Gaeto, proč se kolem mě motáte?
It. Gaeta, why are you hovering about?Počkejte, Gaeto!
Wait, Gaeta!Gaeto, co je to s tebou, doprdele?
Gaeta, what the frak is wrong with you?Cylonská technologie udrží tuto Flotilu v pohybu, pane Gaeto.
Cylon technology is gonna keep this fleet moving',- Mr. Gaeta.Takže co se mi to snažíte říct, pane Gaeto?
Then what are you trying to tell me, Mr. Gaeta?
