GALACTICU in English translation

Ale myslím, že by jste potřebovali aslepoň tisíc těch Ničitelů, které používáte na Lunaru 7 pokud byste chtěli napadnout Galacticu.

However, I think you would need at least a thousand of those destroyers you fly on Lunar Seven if you intend to engage the Galactica.

To nevím, ale ať je to cokoliv míří to na Galacticu.

I don't know, but whatever it is, it's bearing on Galactica, we gotta take it out.

my je sestřelíme, pokud se ho pokusí převézt na Galacticu.

we will shoot them down if they try bringing it up to Galactica.

převezl v mém člunu vězně na Galacticu před soud.

use my shuttle to transfer the prisoners to the Galactica for charges.

Plánuji Galacticu otočit obloukem a přijít ze slunce z opačného směru.

I intend to bring the Galactica in at an arc, come in past the sun from the opposite direction.

Jsme na cestě na Galacticu… a předpokládaný čas letu je asi pět

We are en route to Galactica… and our estimated flight time is approximately five

Protože znám Galacticu, její síly, její slabiny

For I know the Galactica, her strengths, her weaknesses,

Dorazíme Galacticu a potom sa vrátíme pro Pegase po tom, jak zachráníme našeho Imperiálního Vůdce.

We will finish off the Galactica and then return for the Pegasus after we have saved our Imperious Leader.

A potom odvolat lodě zpět na Galacticu. Navrhuji, počkat do konce odpočítávání.

And then tank up on the way back to Galactica. I suggest we wait until the clock has run down.

dotankovat při cestě zpět na Galacticu.

then tank up on the way back to Galactica.

Je totožné s tím, jak pozoruji Galacticu já. Dwighte? To, jak ten kluk pozoruje Galacticu.

Dwight? is precisely the way I look at the Galactica. The way that boy looks at the Galactica.

To, jak ten kluk pozoruje Galacticu je totožné s tím, jak pozoruji Galacticu já.

The way that boy looks at the Galactica is precisely the way I look at the Galactica.

najít Galacticu a doletět na ní aniž by nás zasáhli.

locate Galactica and fly to her without getting shot to hell.

Teď letím na Galacticu reprezentovat tuhle vládu,

I am on my way to the Galactica to represent this administration.

Nemůžeme najít Galacticu.

We can't raise the Galactica.

Mířím na Galacticu.

I'm heading for the Galactica.

Ovládneme celou Galacticu.

We control the Galactica.

Mysli jen na Galacticu.

Just worry about the Galactica.

Návrat na Galacticu!

Return to Galactica!

Budou přeneseni na Galacticu.

They are going to be transferred to the Galactica.

Examples of using Galacticu in Czech and their translations into English