GALACTICY in English translation

• galactica

Examples of using Galacticy in Czech and their translations into English

Je silnější než se čekalo… a na palubě Galacticy je pár lidí, kteří jsou na mně závislí.
And there are some people on board Galactica that have a hold on me.

Je silnější než se čekalo… a na palubě Galacticy je pár lidí, kteří jsou na mně závislí.
And there are some people onboard Galactica that have a hold on me. It's stronger than expected.

se čekalo… a na palubě Galacticy je pár lidí, kteří jsou na mně závislí.
there are some people onboard Galactica that have a hold on me.

Zjevně proklouzl na palubu Galacticy se skupinou civilistů… a zabil tak tři členy posádky včetně sebe. zabil strážného, ukradl nálože, odpálil je.
Killing three members of the crew and destroying himself. killed a Marine guard, stole the explosives and detonated them… He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group.

Zjevně proklouzl na palubu Galacticy se skupinou civilistů… a zabil tak tři členy posádky včetně sebe.
Killed a Marine guard, stole the explosives and detonated them… He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group… killing three members of the crew

Zjevně proklouzl na palubu Galacticy se skupinou civilistů… a zabil tak tři členy posádky včetně sebe.
He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group… killed a Marine guard,

Zjevně proklouzl na palubu Galacticy se skupinou civilistů… a zabil tak tři členy posádky včetně sebe.
Killing three members of the crew and destroying himself. He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group… killed a Marine guard,

Zjevně proklouzl na palubu Galacticy se skupinou civilistů… a zabil tak tři členy posádky včetně sebe. zabil strážného, ukradl nálože, odpálil je.
Killed a Marine guard, stole the explosives and detonated them killing three members of the crew and destroying himself. He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group.

jsme čekali a na palubě Galacticy jsou lidé, kteří mi věří.
there are some people onboard Galactica that have a hold on me.

Máme důvod věřit, že cylonský agent byl zodpovědný… za výbuch na palubě Galacticy.
We have reason to believe that a Cylon agent was responsible… for the explosions aboard Galactica.

jak se to dělá posádka z Pegasu na levo,… posádka z Galacticy na pravo.
Pegasus crew on the port side of the line, Galactica on the right.

Eh, tři lodě hlásí závadu na motorech a chtěly by vědět… kdy jim to někdo z Galacticy pomůže opravit.
Uh, three ships have reported engine trouble and want to know… when they will be receiving engineering assistance from Galactica.

Chtěl bych tam mít zástupce z Galacticy.
I would like to have a representative from Galactica.

Zjevně proklouzl na palubu Galacticy se skupinou civilistů… zabil strážného, ukradl nálože a odpálil je.
stole the explosives and detonated them He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group.

Nemyslíte, že veřejnost by měla vědět, vše o jejich aktivitách na palubách Galacticy a Colonial One od útoku na kolonie?
Have been well-publicized, don't you think you owe the public an accounting of their activities aboard Galactica and Colonial One since the attack on the Colonies?

Představa, jak nějaký velitel základny na Gamoray převezme chválu za zničení Galacticy, mi přijde jaksi popuzující.
Somehow I find the idea of some base commander on Gamoray taking credit for destroying the Galactica slightly annoying.

Vyšetřování má prozkoumat za prvé,… jak cylonský agent pronikl bezpečnostním systémem Galacticy… a za druhé jestli, jakýkoli člen posádky Galacticy… pomohl
The matter being investigated is first… how a Cylon, penetrated Galactica's security system… and second, whether one of Galactica's crew members… aided

Pomohl tomuto zločinu… Vyšetřování má prozkoumat za prvé,… spiknutím se Cylony. jak Cylonský agent pronikl bezpečnostním systémem Galacticy… a za druhé jestli jakýkoli člen posádky Galacticy… Ano.
Conspiracy and collusion with the Cylons. and second, whether one of Galactica's crew members… The matter being investigated is first… aided and abetted this crime through… Yes. how a Cylon, penetrated Galactica's security system….

Pomohl tomuto zločinu… Vyšetřování má prozkoumat za prvé,… spiknutím se Cylony. jak Cylonský agent pronikl bezpečnostním systémem Galacticy… a za druhé jestli jakýkoli člen posádky Galacticy… Ano.
How a Cylon, penetrated Galactica's security system… conspiracy and collusion with the Cylons. aided and abetted this crime through… Yes. The matter being investigated is first… and second, whether one of Galactica's crew members.

jak Cylonský agent pronikl bezpečnostním systémem Galacticy… a za druhé jestli jakýkoli člen posádky Galacticy… Ano.
collusion with the Cylons. Yes. how a Cylon, penetrated Galactica's security system… and second, whether one of Galactica's crew members.