GENERÁLY in English translation

• generals
• general

Examples of using Generály in Czech and their translations into English

Nosí ji pouze před generály, ale chce, aby byla navoskovaná a vyleštěná neustále.
But he wants it waxed and buffed all the time. He only wears it in front of the generals.

Chtějí, aby si svět myslel, že jsme to udělali my, že jsme zabili generály, abychom jim nemuseli platit.
They want the world to think that we did this… killed the generals to get out of paying them.

které čelí všemocným Harlemitům, kteří klusají kolem země, aby porazili Generály.
who is an affront to the mighty Harlemites who trotted the globe to smite the Generals.

V zákopech jsem si vydělal tolik peněz, že jsem mohl uplatit generály, kterým byli jinak Irové úplně ukradený,
I made so much money in the trenches that I was able to bribe the generals, who didn't normally give a fiddler's fart about the Irish,

Poslouchám. je špatné pro obchod. ale napětí, které tvoří kolem situace na Ukrajině, Ostrovová možná má na své straně generály.
I'm listening. Mrs. Ostrov may have the generals in her pocket, are bad for business. but the tensions she is fomenting with Ukraine.

Ostrovová možná má na své straně generály.
Mrs. Ostrov may have the generals in her pocket.

naší silou na Rosmund, než bude ještě silnější.- Povolejte generály.
It is time to throw all of our great might at Rosmund Summon the generals.

K převratu přispěly i rozpory mezi demokraticky zvoleným prezidentem a mauritánskými generály v postoji k extremistickému islamismu.
The disputes between the democratically elected President and the generals in Mauritania in their attitude to extremist Islamism contributed to the coup.

Během toho, co rekrutoval a vzápětí propouštěl generály a zima přituhovala 15 vysokých důstojníků bylo pověřeno ze svých velitelstev
While he hired and fired generals and the winter grew colder 15 of his officials were ordered from their commands

Během toho, co rekrutoval a vzápětí propouštěl generály a zima přituhovala… 15 vysokých důstojníků bylo pověřeno ze svých velitelstev
While he hired and fired generals and the winter grew colder… 15 of his officials were ordered from their commands

je tam venku… přesvědcujíc ostatní generály pro nabídnutí příměří byl právě svědkem této bitvy… zjistil že zbývají jen ženy a děti.
are only women and children remaining, So I was taught… anyway… according to this, the leader of the Venik Horde, General Grynes.

nezávisle na sobě prověřovali pět následujících parametrů pátrání: Generály čerstvě ve výslužbě, kteří se pokusili vydat práce, které byly těžce zredigovány,
which were the following, recently retired generals who have attempted to publish work that was heavily redacted,

zpackaná kvůli malicherné žárlivosti mezi generály, z nichž každý myslel jen na získání maršálské hole pro sebe.
nullified by petty jealousies among the generals each of whom thought only of securing a field marshal's baton for himself.

tým v Saigonu vykládali ústy novinářů americké veřejnosti Ofenzíva Tet přinutila naše generály přehodnotit.
the Saigon country team for the previous four or five months. The Tet Offensive has forced our generals to re-evaluate.

Takže úder, jakým byl Tet, popřel všechno, předchozích čtyři nebo pět měsíců. co administrativa a tým v Saigonu vykládali ústy novinářů americké veřejnosti Ofenzíva Tet přinutila naše generály přehodnotit.
The Tet Offensive has forced our generals to re-evaluate… for the previous four or five months. that the administration and the Saigon country team had been telling the American public through its journalists So when Tet hit, it contradicted everything.

Ofenzíva Tet přinutila naše generály přehodnotit… co administrativa a tým v Saigonu vykládali ústy novinářů americké veřejnosti.
five months. The Tet Offensive has forced our generals to re-evaluate… had been telling the American public through its journalists.

díky nevídané spolupráci mezi služebně nejstaršími generály a vašimi čtyřmi oblastními vůdci.
thanks to an unprecedented collaboration between the nation's highest-ranking generals and your four regional leaders.

Je odsouzeníhodné, že generály, kteří drží zemi pevně ve svých rukou, nedokáže obměkčit ani obrovské množství obětí ničivého cyklonu Nargis, jejichž počet se
It is despicable that the generals who have a firm grip on the country will not be swayed by the vast number of victims of the destructive Cyclone Nargis,

zvyšovat tlak na generály.
increase the pressure on the generals.

Má generály.
It has generals.