GENERUJÍ in English translation

• generate
• produce
• generates
• generated
• generating

Examples of using Generují in Czech and their translations into English

mlecí komora generují proud vzduchu, díky kterému je vzorek přes integrovaný cyklón přepraven do skleněné nádoby.
grinding chamber generates an air jet which carries the ground sample through the integrated cyclone into the sample bottle.

Prvotní prožívání okolního světa naším mozkem je jen řada elektrických impulsů, které generují naše smysly.
Our brain's raw experience of the world around us is just a series of electrical impulses generated by our senses.

Smart Sensors generují a přijímají data
Smart Sensors generate and receive data

Dingaan, v obleku přeleze jeden z těch velkých pilířů, které generují elektrický plot, na druhou stranu ghetta, co nejblíže toho drátu.
Dingaan, wearing his Faraday suit, is gonna climb over one of the big posts that generates the electrical fence right here on the opposite side of the ghetto at the closest proximity to the tether.

Hammerhead, vzduchové brzdy vertikálně generují přetížení 0.7G- stejně jako skutečné brzdy u Fiesty.
Hammerhead, air brake goes vertical generating 0.7G of braking- same as the actual brakes of a Fiesta.

dlouhodobé uložení statistik o komunikaci v síti, které generují switche, routery,
long-term storage of network statistics generated from routers, switches,

Piezos- které jsou nemagnetické a generují slabší signály než ostatní snímače- se používají pro vytvoření zvuku akustické kytary.
Meanwhile, piezos- which are non-magnetic and generate weaker signals than other guitar pickups- are regularly used to recreate the sound of acoustic guitars.

Vytvořili jsme opravu pro existující OpenSEF rozšíření(verze 2.0.0 RC5), které generují odkazy"přátelské" pro vyhledávače SEF.
We have created a patch for the existing OpenSEF extension(version 2.0.0 RC5) which generates search engine friendly(SEF) links.

Etalony optických frekvencí(vlnových délek) jsou vysoce koherentní lasery, které generují na svém výstupu laserové světlo o přesně stanovené optické frekvenci vlnové délce.
Etalons of optical frequencies(wavelengths) are highly coherent lasers generating an output light with precise optical frequency wavelength.

a jestli buňky generují elektřinu ve stejném poměru.
if each cell generated electricity at the previous amount.

Bubble stroje generují proud skutečné bubliny do vzduchu,
Bubble Machines generate a stream of real bubbles into the air,

což je velice důležité- tlumivka napájecího zdroje- následně generují kladný kompenzační puls rezonátor.
very importantly- the choke of the power supply, then generates a positive compensating pulse resonator.

nám poskytuje hlubokou znalost trhu a vztahy, které generují rozsáhlé obchodní příležitosti.
providing in-depth local market knowledge and relationships and generating a wide base of business opportunities.

Jestli to použijeme jako základ, a jestli buňky generují elektřinu ve stejném poměru.
If each cell generated electricity at the previous amount, Using that as a basis for output.

O tom, že silné značky se smysluplnou odlišností v rámci své kategorie generují vyšší zisky, hovořila i Jana Šmejcová z agentury Kantar CZ.
Jana Šmejcová from Kantar CZ also proved the fact that strong brands which build their differences on meaningful purposes within their category generate higher profits.

neškodné látky mohou reagovat tak, že generují enormní výbuchy energie.
otherwise harmless substances can interact in a way that generates enormous bursts of energy.

V tomto boji proti tankům budete muset zničit diabolské stroje, které generují energii, ale nepřátelská obrněná armáda vás nenechá.
In this tank fight you will have to destroy diabolic machines that generate energy, but the enemy's armored army will not leave you.

projektů, které generují zisk, či podpory energetické účinnosti
projects which generate profits and support for energy projects

Leží hluboko v jeho vnitřku… jsou tam radioaktivní prvky které při rozkladu generují teplo. Naše teorie toho jak je to možné.
Is that somewhere deep in its interior… there are radioactive elements that generate heat as they decay. Our best theory of how this could be.

Odklon od uhlí také představuje velmi závažné problémy pro bezpečnost dodávek energie v zemích, jako je Polsko, které generují až 95% své elektřiny z uhlí.
The departure from coal also presents very serious problems for energy security in such countries as Poland, which generate as much as 95% of their electricity from coal.