GLADIÁTOR in English translation

• gladiator
• gladiating

Examples of using Gladiátor in Czech and their translations into English

Kdy jsi přestala být gladiátor a nosit bílý klobouk
When did you stop gladiating and wearing the white hat

Jo. A navíc jsi oblečený jako gladiátor v pevnosti, kterou sis postavil z lavic, když jsi měl halucinace.
Yeah, and more importantly, you're dressed like a gladiator in a desk fort that you built during a bad trip.

Kdy jsi přestala být gladiátor a nosit bílý klobouk a nutit nás všechno riskovat,
When did you stop gladiating and wearing the white hat because you felt something in your gut?

Staňte se gladiátor a zabít všechny nepřátelské vojsko zachránit své lidi,
Become a gladiator and kill all the enemy army to save your people,

Jste gladiátor skvělé, že jste unikli Coliseum
You're a gladiator great, you have escaped the Coliseum

Že chtěl být gladiátor, zabiják nepřátel své země. Vojín Roger Harris se dal k mariňákům částečně proto- jak říkal.
A killer of his country's enemies. because he wanted to be a gladiator, Private Roger Harris had joined the Marines in part, he said.

dobrý malý gladiátor, který si vyslouží Livinu lásku,
little gladiator earning Liv's love,

Říkáš mi, že jsem gladiátor a pak to vezmeš zpátky
You tell me I'm a gladiator, and then you take it away,

Meče a sandály je fantastická hra, kde budete muset vytvořit svůj vlastní Gladiátor a usilovat o slávu v písku.
Swords and Sandals is a fantastic game where you have to create your own gladiator and seek glory in the sand.

ale šeptalo se, že žádný gladiátor se neodváží zabít Caesara… Boha.
they have whispered that no gladiator dare kill a Caesar, a god.

Takže teď se musíš sám sebe zeptat, jestli jsi gladiátor, nebo jestli hledáš pomstu.
Breathing heavily So right now, you have to ask yourself if you're a gladiator, or you're looking for revenge.

Ukázky v duchu naší skvělé minulosti, zabil posledního z barbarů, Williama B. Ve druhém kole jsme se dočkali trochu profesionálnější když gladiátor Claudius Marcus.
When gladiator Claudius Marcus killed the last of the barbarians, William B. in the spirit of our splendid past, In the second heat, a slightly more professional display.

ale šeptalo se, že žádný gladiátor se neodváží zabít Caesara… Boha.
they have whispered that no gladiator dare kill a Caesar, I have fought many times in the arena.

Mnohokrát jsem bojoval v aréně, ale šeptalo se, že žádný gladiátor se neodváží zabít Caesara… Boha.
But they have whispered that no gladiator dare kill a Caesar, I have fought many times in the arena, a god.

ale šeptalo se, že žádný gladiátor se neodváží zabít Caesara… Boha.
they have whispered that no gladiator dare kill a Caesar.

možná reagují na ten signál. Zachytí ho ještě dřív, než se z něj stane gladiátor nebo něco jinýho.
picking it up before it becomes a gladiator or whatever.

6 měsíců budete stejně na mizině jako já, tak jestli chci být gladiátor v obleku?
so do I want to be a gladiator in a suit?

Život gladiátor byl plný slávy,
The life of a gladiator was full of glory while suffering,

Ve čtvrtém díle této hry bude našim cílem se opět proslavit coby gladiátor.
In the fourth episode of this game will be our aim again, famous as a Gladiator.

Víš, když už jsme u krásnýho a šťavnatýho, Millie, co ty a ten gladiátor?
Millie, what's up with you and the gladiator dude? You know, speaking of sweet and succulent?