GLORII in English translation

• gloria

Examples of using Glorii in Czech and their translations into English

Neznáš nějakou Glorii?
Do you know a Gloria?

Dodržím svůj slib, který jsem dala Glorii už dávno.
Keeping a promise I made to Gloria a long time ago.

Koupila jsem tátovi a Glorii dárek k výročí.
I got Dad and Gloria's anniversary present.

Tím se vysvětluje, proč Glorii víc mučil.
It explains why the torture was more intense with Gloria.

Ty zůstaň s Claire, protože Glorii jen tak nezvládnu.
You stay with Claire cause I can't take the hit from Gloria.

Možná dám Glorii kapesný.
Maybe I give Gloria her allowance.

Srdečné pozdravy Glorii.
My love to Gloria.

Které jsem řekla Glorii a Jayovi.
That I said to gloria and jay.

Came, to bylo přání, které dal Manny Glorii.
Cam, that was… Gloria's card from Manny.

Ale zjevila se tam jako superhrdinka, Ani jsem neviděl Glorii jít do té kabinky,
I never even saw Gloria go into the dressing room,

kterou chovala ke Glorii, Doufám, že si pořídíš chůvu, protože tamten nehne ani prstem. se rozprášila ve vzduchu.
all the animosity she had for Gloria just wafted up in the air.

Myslíš, že když chodily do nedělní školy, Sklapni! napadlo někdy Glorii, že její srdce bude pumpovat krev chlapovi, kterej píchá její sestru?
Do you think Gloria Torres ever thought that her heart… would be pumping blood through Shut up. When they were girls going to Sunday school… some guy that was banging her sister?

Když ji odlákal od Paramountu… a tyranskej notorik, Joe Kennedy, zničil Glorii Swanson Drahá Edith,
By luring her away from Paramount… ruined Gloria Swanson Dear Edith,

Když ji odlákal od Paramountu… a tyranskej notorik, Joe Kennedy, zničil Glorii Swanson Drahá Edith, ten starej páprda… Drahý Sidney,
Ruined Gloria Swanson by luring her away from Paramount… Dear Sidney, I had no

velmi veřejnou pomluvou od té samé Glorii Akalitusové před pacienty pohotovsti a půl tuctem kolegů mé klientky.
Capped by a vitriolic and very public defamation by Gloria Akalitus.

Dal jsem Glorii ten nejlepší dárek na Valentýna… sadu DVD s televizními představeními Deana Martina.
A Year of Birthdays I got Gloria the greatest Valentine's Day gift… A box set of DVDs of all the Dean Martin Roasts.

jsem neviděl Glorii jít do té kabinky, a zničila její sebevědomí jedinou pózou. Permiso.
I never even saw Gloria go into the dressing room, Permiso.

Což bys, mimochodem, měl udělat taky. jestli chceš aby celá věc s karaoke a Glorii skončila, No to ano, protože jsme si o tom promluvili.
If you want this whole karaoke thing with Gloria to go away, Well, we were because we talked about it, that's what you need to do. which, by the way.

A zničila její sebevědomí jedinou pózou. Permiso. Ani jsem neviděl Glorii jít do té kabinky,
I never even saw Gloria go into the dressing room,

jsem neviděl Glorii jít do té kabinky, ale zjevila se tam jako superhrdinka.
I never even saw Gloria go into the dressing room.