Examples of using Goa'ulda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Krátký čas jste byla hostitelkou Goa'ulda.
You were briefly taken over as a host by the Goa'uld.Ještě nikdy jsem žádného Goa'ulda nepotkal.
Cokoli co zabilo toho ruského vojáka, zabilo i Goa'ulda.
Necítím přítomnost Goa'ulda.
I do not sense the presence of a Goa'uld.Už v sobě nemám Goa'ulda.
I no longer posses a Goa'uld.Chci tím říct, on je ve službách Goa'ulda.
I mean he is in pokusíme se odstranit Goa'ulda.
we will try to remove the Goa'uld.Nic pěkného, i pro Goa'ulda, huh?
Not Testy vyloučily přítomnost Goa'ulda.
Tests ruled out possibility of a Goa'uld.Keffler spojil lidské vajíčko s DNA získanou z Goa'ulda.
Keffler spliced human ovum with DNA taken from a Goa'uld.Doslechli jsme se, že vaši lidé zahubili Goa'ulda jménem Hathor.
We heard what transpired with your people and the Goa'uld named Hathor.Yu je jméno Goa'ulda.
Yu is Kdokoliv z vás se mohl stát hostitelem Goa'ulda, zatímco jste hlídali.
One or more of you may have become host to a Goa'uld during your watch.Jsem tady proto, že chci ulovit jednoho Goa'ulda.
The real reason I'm here is to catch a Goa'uld.Víte, pomůžete mi chytit toho Goa'ulda a já vás pustím.
You help me capture a Goa'uld… and I will let you go.Dostali jsme zprávu od Goa'ulda jménem Nerus.
We received Víme to podle jedinečné bílkoviny. Ta zůstane v hostiteli po smrti Goa'ulda.
We know this due to Jménem Nerus. Říká vám to něco? Dostali jsme zprávu od Goa'ulda.
We received Takový vylepšený člověk by znamenal mocného hostitele pro Goa'ulda.
Such an advanced human will represent a powerful host for the Goa'uld.Teal'cu! Nemůžeme vyndat Goa'ulda z hostitele.
Teal'c! We can get the Goa'uld out of 
