GRAFICKÉHO PRVKU in English translation

• graphic item

Examples of using Grafického prvku in Czech and their translations into English

Kdykoli lze v budoucnu jednoduše změnou parametru u tohoto grafického prvku změnit objekt, jehož veličina se má zobrazovat.
Any time in the future it is possible to change the graphic item parameter and thus change the target object of the displayed value.

Vztah parametrů PROMOTIC objektu a grafického prvku: Důležité je, že lze předat parametr PROMOTIC objektu do obrazu jako parametr grafického prvku.
The relation between PROMOTIC object and graphic item: It is important that it is possible to deliver the PROMOTIC object parameter into the panel as a graphic item parameter.

vybraného PROMOTIC objektu nebo grafického prvku.
in selected PROMOTIC object or graphic item.

Viz: Objekt PmiCanvas Grafický prvek PmiCanvas trvale obsahuje kreslící plochu(rastrový obrázek v paměti- bitmap) o velikosti grafického prvku.
See: Object PmiCanvas The PmiCanvas graphic item permanently contains the drawing area(raster image in memory- bitmap) the size of the graphic item.

Vytvoří grafický prvek PmiCanvas nakonfigurovaný jako Dvoupolohová regulační klapka Tato předkonfigurace se vyvolá při zakládání nového grafického prvku a je zařazena ve skupině:"/ Obrázek/ Vzduchotechnika/ Potrubí.
Creates graphic item PmiCanvas configured as Two-stage regulatory throttle This preconfiguration can be activated when creating a new graphic item and is included in the group:"/ Image/ Air conditioning/ Pipe.

Takto lze provést vnoření našeho prvku(v XML) do grafického prvku na ploše editoru obrazů
So our item(in XML) can be nested into the graphic item on the panel editor area

Object Vrací referenci na proměnnou grafického prvku v záložce Proměnné se zadaným jménem name.
Object Returns reference to the variable of graphic item on the Variables page with defined name.

Otevře okno na pozici grafického prvku, ve kterém se volá metoda OpenView.
Opens the window at the position of the graphic item that is used to call the OpenView method.

Velmi často se objeví chyba skriptu v události onStart grafického prvku, který v této události čte nebo zapisuje do jiného prvku v obraze.
Script errors often occur in the onStart event of the graphic item that reads or writes into another panel item based on this event.

Lze použít k odlišení grafického prvku, nad nímž se nachází kurzor myši.
It can be used for differentiation of the graphic item over which the mouse cursor finds itself.

Metoda projektanta onPressUp v záložce Metody grafického prvku je určena k vytvoření akce, která bude spojena s přepnutím tlačítka mezi stavy nebo 1.
Designer's method onPressUp on the Methods page of the graphic item is used to define the action thet will be connected with switching the button between states or 1.

Vars metoda grafického prvku nyní nevrací hodnotu proměnné prvku ale vrací objekt který představuje tuto proměnnou.
Vars method of the graphic item now does not return the value of item variable, but returns an object representing such variable.

Pozice levého horního rohu grafického prvku v obraze vzhledem k ose X.
Position of the left upper corner of the graphic item in the panel relative to the X-axis.

To, že se lokální menu grafického prvku vytváří skriptem v okamžiku vyvolání menu znamená,
The fact that the script creates the local menu of the graphic item at the moment of calling the menu,

Parametry grafického prvku jsou textové konstanty(vytvořené projektantem),
Parameters of graphic item are text constants(created by designer)

onMousePress jsou řešeny podmínky, při kterých je dojde k volání metody projektanta onPressUp grafického prvku.
onMousePress are solving the conditions that are defined for calling the designer's method onPressUp of the graphic item.

Datová vazba GP- Vazba na vlastnost grafického prvku.
Data binding GP- Binding to the property of graphic item.

Nyní lze kopírováním tohoto grafického prvku a pouhou změnou hodnoty parametru CisloKotle na 2 v této kopii zajistit, že tento zkopírovaný grafický prvek bude zobrazovat hodnotu /Kotel2/Data/ vars /Teplota.
Now it is possible to copy the graphic item and just by changing the parameter value BoilerNum to 2 in this copy, to let the graphic item display the value of /Boiler2/Data/ vars/Temperature.

pouze změnou hodnot vlastností grafického prvku skriptem, vazbou.
only by changing the properties of the graphic item by script or binding.

V grafickém prvku se nyní standardně"hlídá" změna následujících atributů.
The following attributes of graphic item are now being observed.