GREGOVI in English translation

Líto to může být jen Gregovi.

Only person who's sorry is Greg.

Svolejte tým ke Gregovi.

Call the crew over at Greg's.

A pak jsem se vrátila a všechno Gregovi přiznala.

And then I came back and I confessed everything to Greg.

Ale jestli najdu toho, co to Gregovi udělal, bude znát moje.

But when I find out who did this to Greg, they're gonna know mine.

Dokonce jste Gregovi řekl, aby tu nabídku nebral,

You even told Greg not to take that deal,

Když Gregovi a Stanovi ukážeme, jak hrozné je být poblíž nás, když jsme spolu,

If we show Greg and Stan how awful it is to be around us when we're together,

Jelikož nemůžu říct Gregovi o mě a Joshovi, protože… chudák,

Cause I can't tell Greg about me and Josh because…(scoffs)

A nejhorší na tom je, že jsem Gregovi neřekla, že jsem se pro něj plazila, takže ani nedostanu manželské žetony.

And the worst part is I didn't tell Greg that I groveled for him, so I didn't even get the marital chips.

Představ si, že by Samuelovi Gregovi, když byl malý, někdo řekl, že než zestárne, lidi budou létat.

Imagine if someone had told Samuel Greg"when he was a boy that by the time he was an old man, people would fly.

Děkuju ti, zlato, a poděkuj za mě Gregovi, a prosímtě, ujisti ho, že je to jen půjčka.

Thank you, sweetheart, and thank Greg for me, and please make sure you let him know it's just a loan.

Vůči federálnímu agentovi Gregovi Knoxovi. Žádám vás, obžalujte St. Patricka, za zločin vraždy prvního stupně.

In the death of Federal Agent Greg Knox. I'm asking you to indict James St. Patrick for the crime of murder in the first degree.

Přišli jsme o člena skupiny. Gregovi, kterého považuju za jednoho z mužských vůdců, bylo hrozně.

We lost a member of the group and one of… who I consider one of our male leaders, Greg, was really feeling terrible.

běžte vysvětlit panu Gregovi, proč potřebuje nového hlavního strojníka.

explain to Mr Greg why he needs a new chief engineer.

Žádám vás, obžalujte St. Patricka, za zločin vraždy prvního stupně vůči federálnímu agentovi Gregovi Knoxovi.

I'm asking you to to indict James St. Patrick for the crime of murder in the first degree in the death of Federal Agent Greg Knox.

si musí vydělávat na život. Jako první, chci poděkovat Kathleen a Gregovi.

I would like to thank Kathleen and Greg for showing my daughter what it feels like.

musím se vrátit ke Gregovi.

I need to get back to Greg.

on to skutečně udělal. a já řekla Gregovi, že si musí dupnout.

he actually did. and I told Greg that he needs to put his foot down.

Macclesfieldští pánové podporují demokracii, zatímco Gregovi, kteří se pyšní tím, jak děIníkům naslouchají, dělají hluché.

Macclesfield masters supporting the call for democracy, while the Greg family, who pride themselves on listening to the workers, turn a deaf ear.

Takže to dávám Gregovi a vsadím se, že tentokrát se z toho nedostanete.

So I'm giving it to Greg, and I'm betting even you can't get out of this one.

Gregovi prarodiče založili svěřenecký fond, který měl dostat ve svatební den,

Greg's grandparents established a trust fund that he was going to receive on his wedding day,

Examples of using Gregovi in Czech and their translations into English