GRIGORIJ in English translation

• grigory
• grigori

Examples of using Grigorij in Czech and their translations into English

Před Vámi leží námořník Grigorij Vakulinčuk… brutálně zavražděný vrchním důstojníkem na křižníku Potěmkin.
Lying before you is the body of the brutally killed sailor Grigory Vakulinchuk… killed by a senior officer of the squadron battleship Prince Tavrichesky.

Hele, Grigorij se mnou měl nějaké kšefty, a pak jsem ho vysadil v té budově,
Look, I dropped Grigory off at that building after we took care of a little business,

Grigorij Zemljanikin poprvé za 40 let na Rudé náměstí nešel, a jeho místo pod orlojem zaujal kadet Kremelského pluku.
Grigori Zemlyanikin for the first time in 40 years did not go to Red Square, and his place under the Clock Tower was taken by a Kremlin Regiment cadet.

Je možné, že i když tu Grigorij nepracoval, tak si mohl vést na našem serveru soukromou emailovou schránku.
It is possible that grigory, Even though he did not work here, Kept a dedicated e-mail account on our private server.

Grigorij Zemljanikin letěl dál
Grigori Zemlyanikin was flying farther

Ředitel Olympijské laboratoře v Moskvě, Grigorij Rodčenkov. protože mi řekl o tomhle člověku… Ale i tak, Bůh žehnej Don Catlinovi.
But, you know, God bless Don Catlin, The director of the Olympic lab in Moscow, Grigory Rodchenkov. because he told me that he knew this guy.

Je teď ve středu toho velkého ruského dopingového skandálu. Grigorij, ten věděc z Moskvy, jak jsem ti ho ukazoval, který stál za všemi testy v Sochi.
Who did all the testing for Sochi, who's now at the center of this big Russian doping scandal. Grigory, the Moscow scientist I was showing you.

Který stál za všemi testy v Sochi, Grigorij, ten věděc z Moskvy, jak jsem ti ho ukazoval, je teď ve středu toho velkého ruského dopingového skandálu.
Who's now at the center of this big Russian doping scandal. who did all the testing for Sochi, Grigory, the Moscow scientist I was showing you.

Hele, Grigorij se mnou měl nějaké kšefty, a pak jsem ho vysadil v té budově.
After we took care of a little business. Look, I dropped Grigory off at that building.

Je možné, že i když tu Grigorij nepracoval,| -Ok. tak si mohl vést na našem serveru soukromou emailovou schránku.
Kept a dedicated e-mail account in our private server. It is possible that Grigory, even though he did not work here.

Hele, Grigorij se mnou měl nějaké kšefty, a pak jsem ho vysadil v té budově.
Look, I dropped grigory off at that building After we took care of a little business.

slovenský politolog Grigorij Mesežnikov, významný polský analytik Jacek Kucharczyk
the Slovak political scientist Grigory Mesežnikov, the distinguished Polish analyst Jacek Kucharczyk,

jedna věc je podstatná… Grigorij riskoval a pořád pro tohle riskuje svůj život.
I think the one thing… Grigory risked his life, and is risking his life, to do this.

Ale i tak, Bůh žehnej Don Catlinovi, Ředitel Olympijské laboratoře v Moskvě, Grigorij Rodčenkov. protože mi řekl o tomhle člověku.
The director of the Olympic lab in Moscow, Grigory Rodchenkov. But, you know, God bless Don Catlin, because he told me that he knew this guy.

Jedné noci 16. prosince 1916, byl Grigorij Rasputin lákán do domu prince Felixe Jusupova.
On the night of December 16, 1916, Grigory Rasputin was lured to the home of Prince Felix Yusopov.

bývalý prezidentský kandidát Grigorij Javlinskij, institucionální struktury a procesy musejí v praxi představovat něco reálného,
former presidential candidate Grigory Yavlinsky stressed in the context of his country's Constitution, institutional structures

Moji esaulové budou klidně s princem Grigorijem pít na mě.
My Colonel, have a drink for me with Prince Grigory.

s dalšími přestaviteli memoranda, Garry Kasparovem a Grigorijem Javlinským, všichni potvrdili, že Yukos představuje politický problém.
with Garry Kasparov and Grigory Yavlinsky, all of whom confirmed that the Yukos problem is very much a political one.

Grigorij nesnášel moc.
Grigory resented the power.

Můj miláček Grigorij.
My darling Grigory.