HEBREJSKY in English translation

• hebrew

Examples of using Hebrejsky in Czech and their translations into English

Milgram znamná hebrejsky gránátové jablko.
Milgram is Hebrew for pomegranate.

Hebrejsky znamená"vlk.
In Hebrew, it means"Wolf.

Mluvte na mě hebrejsky nebo německy.
Speak to me in Hebrew or German.

Mluvte jen s rabíny a začněte hebrejsky.
Speak only to the rabbis and start off in Hebrew.

Proboha, mohli byste přestat mluvit hebrejsky, prosím?
Oh, for God's sakes, would you stop with the Hebrew, please?

Zkus mluvit hebrejsky.
Try talking in Hebrew.

Bible byla totiž původně napsaná hebrejsky a řecky.
The Bible was originally written in Hebrew and Greek.

Od paní Kleinové umím leccos hebrejsky.
I learned a lot of Hebrew from Mrs. Klein.

Doktore! Mohl byste-- Jak je hebrejsky"počkejte"?
Doctor, if you could-- oh, oh, what is that Hebrew word for wait?

To je dobře hebrejsky.
That's okay in Hebrew.

To je hebrejsky.
That's high-brow.

Který uvidíte zítra ráno v mojí posteli. Shahar" je hebrejsky"východ slunce.
Which you will experience tomorrow morning in my bed. Shahar" is Hebrew for"sunrise.

Pár prvních kních je psaných hebrejsky.
The first few books are in Hebrew.

Řekni to hebrejsky.
Say it in Hebrew.

Hebrejsky? Ne, nemluvila jsem hebrejsky.
Hebrew? No, I didn't speak in Hebrew.

Jak to je hebrejsky?
What's the word in Hebrew?

Je to hebrejsky.
Hole." It's in Hebrew.

Bylo to hebrejsky.
It was in Hebrew.

Dobře, znal jsem něco hebrejsky, takže to dávalo smysl,
Well, I knew some Hebrew, so it made sense,

Vícero přikázání se dočtete v Hagadě hebrejsky, jak jsem činil ve svém domě.
It's more of a commandment to read the Haggadah in Hebrew like I did in my house.