Examples of using Heimlicha in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A pak mu jeden z číšníků dal Heimlicha.
Then one of the busboys Heimlich would him.Dával jsem Sheldonovi Heimlicha, uvízla mu v krku stopka.
Got to Heimlich a cherry stem out of Sheldon.On se tlačil na hrudi, protože když jste mu dělal Heimlicha, tak jste mu zlomil žebro.
Kdyby mu dali Heimlicha, měl by pravděpodobně zlomené žebro.
If they gave this frat kid the Heimlich chances are we would find a broken rib.A dal jsem jí Heimlicha…- Jasně. Tak jsem se k ní rozběhl.
Yeah. So, I ran up to her and gave her the Heimlich.Umím Heimlicha, když jí dostaneš z tý židle.
I can do the Heimlich if you could just get her out of the chair.Umím Heimlicha, když jí dostaneš z tý židle.
If you could just get her out of the chair.- I can do the Heimlich.Zkoušel jsem mu dát Heimlicha.
Tried to give him the Heimlich.Táta ti musel dát heimlicha.
Dad had to give you the Heimlich.Musela jsem mu dát heimlicha.
Had to heimlich the poor guy.Musel di dát Heimlicha.
He had to Heimlich me.Kolem prochází muž v obleku, dá jí Heimlicha a penny vyskočí.
A man in a suit comes by, gives her the heimlich, and out pops the penny.mi pan Demmick musel dát Heimlicha.
Mr. Demmick gave me the Heimlich.Vždycky začnu litovat toho, že jsem jí dal toho Heimlicha.
I'm always gonna regret givin' her that Heimlich.teď umím provést Heimlicha dítěti.
now I can Heimlich a baby.Nějakej chlap si právě ustřelil prst a já zkoušel Heimlicha na jeho psa.
Some guy shot off his finger, and I tried to Heimlich his dog.Znáte Heimlicha?
Know the Heimlich?Měl bys znát Heimlicha!
You should know the Heimlich.Kdo může zahrát Heimlicha?
Where-Who can do the Heimlich?Umí tady někdo Heimlicha?!
Anybody know the Heimlich?
