Examples of using Hermann in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
o volbách do EP, který před téměř čtvrt stoletím prezentovali Karlheinz Reif a Hermann Schmitt v podobě modelu národních voleb druhého řádu(second-order national elections)[Reif,
which was presented almost a quarter of a century ago by Karlheinz Reif and Hermann Schmitt in the model of second-order national election[Reif, Schmitt 1980], could contribute toKrakonoš se stal uměleckou inspirací pro Hermanna von Hendricha* 1854 Heringen.
The Karkonosze Mountain Spirit has become an art inspiration for Hermann von Hendrich.poslal svého kolegu, Dr. Hermanna.
he sent his colleague Dr Hermann.tři uprchlíky a Hermanna v nemocnici.
three fugitives and Hermann in the hospital.A u Hermanna to už něco znamená.
Musím najít Hermanna.
I have to look for Hermann.Po 50 letech budou sochy Hermanna Goringa po celém Německu.
There will be statues of Hermann Goring all over Germany in 50 years.Ve jménu téhle církve zatkli mého otce a zabili Hermanna.
And Herman's murder. This church ordered my dad's arrest.Ní výsadková divize objevila sbírku umění Hermanna Goeringa… ,schovanou v podzemní komoře,
The 101st Airborne Division uncovers Hermann Goering 's art collection…,Jedinečný skvost vídeňských architektů Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera, pyšnící se exkluzivním proskleným stropem zaručuje nezapomenutelnou atmosféru nejen díky přítomnosti denního světla.
The unique jewel by the Vienna architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer boasting an exclusive glassed ceiling is a guarantee of an unforgettable atmosphere.označí polního maršála Hermanna Göringa a velitele SS Heinricha Himmlera za zrádce, jelikož se pokoušeli vyjednávat se Spojenci, bez jeho uvědomění.
Defiant to the end, Hitler denounced Field Marshal Hermann Göring with the Allies without his knowledge.A vstoupil do Prahy, za doprovodu maršála Hermanna Göringa. Jen o 6 měsíců později napadl zbytek Československa.
And entered Prague accompanied by Marshal Hermann Goering. But just six months later, Hitler invaded the rest of Czechoslovakia.A vstoupil do Prahy, za doprovodu maršála Hermanna Göringa. Jen o 6 měsíců později napadl zbytek Československa.
Hitler invaded the rest of Czechoslovakia and entered Prague accompanied by Marshal Hermann Goering. in March 1939, But just six months later.Tvorba čtyř hlavních představitelů vídeňského akcionismu- Otto Muehla, Hermanna Nitsche, Rudolfa Schwarzkoglera a Güntera Bruse- by nebyla možná bez předešlých i současně působících vlivů.
The work of the four main protagonists of Viennese Actionism- Otto Muehl, Hermann Nitsch, Rudolf Schwarzkogler a Günter Brus- would not have been possible without its preceding and contemporary influences.Ní výsadková divize objevila sbírku umění Hermanna Goeringa… ,schovanou v podzemní komoře, obsahovala 1200 uměleckých děl v ceně miliónù.
The 1 01st Airborne Division uncovers Hermann Goering's art collection hidden in a subterranean chamber. Twelve hundred artworks worth millions are included.venkovské rezidence maršála Hermanna Göringa, k osobní potěše maršála.
the private residence of Air Marshal Hermann Garing, for the delectation of his eyes only.Odtud se můžete dostat k jinému velkému objevu slavného badatelského páru Hermanna a Reginy Hoferových.
From here you reach other great discoveries of the famous research couple Hermann and Regina Hofer.zdobil krk Emmy Göringové, manželky Hermanna Göringa?
came to adorn the neck of Emmy Goering, Hermann Goering's wife?se ocitáme ve Vídni, kde potkávám své výborné přátele- Petera Kubelku, Hermanna Nitsche, Annette Michelson, Kena Jacobse.
we are in Vienna where we see some of my best friends- Peter Kubelka, Hermann Nitsch, Annette Michelson, Ken Jacobs.I když se pravdivost popisů Hermanna Rauschninga zpochybňuje, zastánci teorie o dávných astronautech si myslí,
While the authenticity of Hermann Rauschning's accounts are widely questioned, ancient astronaut theorists
