Examples of using Hibernace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Během milionů let hibernace reaktivační stroje zchátraly.
During millions Jasně. jí uvedlo do hibernace, tak… Protože, jestli zmáčknutí Standby tlačítka.
Cause if hitting"standby" pulled her Right. into some sort of suspended animation, then.Jasně. jí uvedlo do hibernace, tak… Protože, jestli zmáčknutí Standby tlačítka.
Right. into some sort of suspended animation, then… Cause if hitting standby" pulled her.Přepnu tě do hibernace, ano?
I put you into a hibernation state, OK?Přepnu tě do hibernace, ano?
I put you into a hibernation state, okay?Konec hibernace. Palubní počítač oznámil.
End of hibernation". The on board computer displayed.Ne, hibernace nesmí být přerušena.
No, the cryo-sIeep phases must be adhered to.Čtyři měsíce hibernace tomu napětí moc nepomohly.
Didn't help ease tensions. I guess four months of hibernation.Ne, hibernace nesmí být přerušena.
No, the hibernation phases must be kept intact.Jde ovšem jen o vzácné druhy, které nepodléhají zákonům hibernace.
Je to součást nemoci hibernace.
I'm blind. It's part of the hibernation sickness.Ozdravnej týden je jediná událost dostatečně velká, aby ho dostala z hibernace.
Douche week is the only thing big enough to get him out of hibernation mode.Byla to hibernace.
It had been hibernating.No jo, uhlíková hibernace.
Je to jako stav hibernace.
Similar to a state of hibernation.Palubní počítač zobrazil: Konec hibernace.
The on board computer displayed… End of hibernation.Palubní počítač zobrazil: Konec hibernace.
The onboard computer displayed… End of hibernation.Palubní počítač oznámil konec hibernace.
End of hibernation". The on board computer displayed.Palubní počítač zobrazil: Konec hibernace.
End of hibernation". The on board computer displayed.To je zajímavá etapa. etapa hibernace.
This is 
