Examples of using Holemi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Armáda mlátí davy lidí holemi.
And the army is attacking crowds with clubs.Oni nás nenapadnou holemi!
They won't attack us with sticks!Teď mi řekni, že to nebylo více uspokojující, než jeden zápas s holemi.
Now, tell me that wasn't more satisfying than a bout of singlestick.dát je do kbelíku, pozor na volných bloků a holemi nedostanou blokoval vchod.
Hinduističtí nacionalisté ozbrojení holemi, sekerami a pochodněmi uspořádali hon na své křesťanské spoluobčany
Hindu nationalists hunted down their Christian fellow citizens, armed with clubs, axes and torches, and continued to wreak havoc for weeks on end,Oh, dobře, pak můžeme vyrazit k ohni s holemi pro případ, že nám mrznou nohy.
Oh, good, then you can start a fire with sticks in case our feet freeze.OK, v úplně prvním dílu Pleasantville… čí okno rozbil Bud… když hrál golfovými holemi svého otce?
OK, in the very first Pleasantville episode… whose window did Bud break… when he was playing with his father's golf clubs?Běžící lidé z ní pak vymlátí všechny zbytky života svými pěstmi a nohama a holemi.
Running men then clobber any remaining life out of it with their fists and feet and sticks.potom co napadli dívku v lakrosovém týmu jejich holemi.
Jenny West don't, after they assaulted the girl on the lacrosse team with their sticks.V tomto tiburoncito ho bít holemi všude, nohou,
In this tiburoncito they beat him with sticks everywhere, feet,Ty pocestné měli napadat je holemi v naději, že u nich vyprovokují prudkou odezvu protože se domnívali, že pokud zemřou, mohli by se z nich stát mučedníci.
They would wield the travelers on the road and bludgeon them with a stick hoping to solicit vás čeká při putování s turistickými holemi daleko od městského mumraje,
can be achieved while marching with sticks away from the bustle of the city,Bojovali jsme holemi o míč.
We had sticks fighting each other for a ball.Sekají tě jejich holemi!
They hit you with their sticks!Tak, začneme s holemi.
Chtěli nás umlátit těmito holemi.
They tried to brain us with these clubs.Nemohli jsme bojovat noži a holemi.
With knives and sticks. We couldn't put up a fight.Ti muži s holemi a řetězy.
They're the men with sticks and ropes.Nebudeme šermovat holemi, že ne?
We're not using the walking sticks, are we?Pokoušeli se nás uhodit těmi holemi.
They tried to brain us with these clubs.
