HOUBY in English translation

A tvůj učitel stojí za houby.

And your teacher's worth shit.

A navrch nastrouháme syrové houby portobello.

Then we're gonna grate raw portabella mushroom over the top of that.

Já jenom vím, že plíce dr. Monroeové byly jako houby.

All I know is Dr. Monroe's lungs Were like sponges.

V srdci kolonie leží klíč jejich přežití, Houby.

At the heart of the colony lies the key to their survival, a fungus.

Je v ní víc houby, než jsem si myslel.

There's more sponge in there than I thought.

Potřebuju houby. Hned!

Need shrooms now!

A kromě toho, emoce stojí úplně za houby.

And besides, feelings are totally full of shit.

Look. Nedopusťte, aby vaše jídlo houby se tak špinavé, člověče.

Don't let your dish sponges get so filthy, man. Look.

Někdo kdo si nemyslí, že Truffaut je druh houby.

Somebody who doesn't think Truffaut's a kind of mushroom.

Jsem skoro připravená. Tyto listy a houby úplně vyhojí D'Argova zranění.

Nearly ready. These leaves and fungus will completely heal D'Argo's injuries.

Tohle je kus houby, kterou dali Kristovi pít ocet.

A piece of the sponge with which they gave Christ vinegar to drink.

Ještě jsme nikdy neměli houby.

We have never done shrooms before.

Za prvý, myslím, že ví houby.

First, I don't think he knows shit.

rozeznat jedovaté houby dotykem.

pick out a poison mushroom by touch.

vysavač je k dispozici, saponáty a houby ne.

detergent and sponges do not.

Takže tito muži stále nosí druh vysoce nakažlivé houby.

So these men are still at large carrying a highly contagious fungus.

A obálku zalepím pomocí houby, takže nezjistí naše DNA.

And I will seal the envelope with a sponge, So they can't I.D. Us by our saliva.

Kde seženeme ty houby?

Where do we get the shrooms?

Vole, ten vidí houby.

Dude, he can't see shit.

Byl jsem si jistý, že jsem ty křížkované proměnil v houby.

I was sure that I would turned the Cross-Eyes into a mushroom.

Examples of using Houby in Czech and their translations into English