HRANOL in English translation

• prism

Examples of using Hranol in Czech and their translations into English

Proto jsi ukradla ten hranol?
That's why you stole the Prism?

Dům je koncipován jako bílý zděný hranol s velkorysým obytným prostorem, který je zakončen proskleným arkýřem vysunutým do zahrady.
The house is conceived as a white brick prism with generous living space finished with a glass alcove protruding into the garden.

Hranol moci se soustředí na emoční energii,
The Power Prism works on emotional energy,

Víte jaké to je když světlo zasáhne hranol a potom se rozdělí na barevné spektrum?
You know how when light hits a prism it divides into a spectrum of colors?

Hmotou klasického kvádru se sedlovou střechou proniká diagonálně pootočený hranol /arkýř/, který je natočen směrem k nejkrásnějšímu výhledu do krajiny.
The mass of the classic rectangular prism with a gable roof is bisected by a diagonally turned prism(oriel) facing the most scenic view of the landscape.

Světlo se láme, krystal vytvoří optický hranol, který ukáže, jestli jsou tu někde stopy krve.
The light refracted off this crystal will create a prism which will show if there are blood traces anywhere.

jeho mečem v epické dobrodružství, kde budete muset čelit různým nebezpečím, jako hranol.
his sword in an epic adventure where you have to face different dangers like prism.

Musíme se podívat na tyto nevysvětlené úmrtí a zmizení skrze hranol racionálního myšlení.
We need to look at these unexplained deaths and disappearances through the prism of rational thought.

Dle STAR Labs je podsvětelný generátor, ten ukradený hranol, nějaká superzbraň.
The Prism that they have stolen, into some kind of super-weapon. Labs thinks they converted the sub-light generator.

Když Josef Fraunhofer spojil hranol s dalekohledem a ten obrátil k obloze,
When Joseph Fraunhofer combined a prism with a telescope and turned it toward the skies,

Tři slepené krychle tvoří hranol, součet délek všech jeho hran je 115 cm.
Three cubes are glued into prism, sum of the lengths of all its edges is 115 cm.

Pokud je hranol vystaven sluneční záři, vyšle paprsek potlačující Molochovo zrození.
If the prism… is ever exposed to sunlight,"it projects an aurora banishing Moloch before he is born.

Pokud získáme desku a najdeme hranol… a slunce přes něj zasvítí na Katrinu.
If we get that tablet and find the prism… And shine sunlight through it onto katrina, We can save her life.

Zajímal se, jak by se co nejlépe mohl podívat na spektrum, které hranol vytvořil?
How, he wondered, could he get a better look at the spectrum that a prism produced?

požadavky nalepený hranol, DIN 68 121, příklady konstrukčních detailů
technical parameters and requirement for prism, DIN 68 121,

Pokud pošleme světlo přes hranol, jako voda o list se rozdělí.
If you pass light through a prism, like a sheet of water,

Kirchhoff věděl, že když bílé světlo září skrze hranol rozloží se do všech barev spektra všechny barvy duhy,
Kirchhoff knew that when white light is shone through a prism it gets split up into all its spectral colours.

Kolmý hranol, jehož podstavou je pravoúhlý trojúhelník s odvěsnou délky
Right angle prism, whose base is right triangle with leg a 7 cm

jemně vybroušený hranol, který každý paprsek, jež přijme, předává dál zářivě zbarvený mnohonásobně jinak.
tiny, resembles a finely-cut prism which transmits every ray it receives in multiple varieties of radiant colors.

Ne k zesílení Hranolu, ale k zesílení tvé kontroly nad ním.
Not to amplify the Prism, to increase your control over it.