Examples of using Hroznů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná skleničku při zvláštních příležitostech, jako je sklizeň hroznů.
Říkáš… minulou něděli byl festival žní hroznů, že,?
Say… last Sunday was the grape harvest festival, right?Mimochodem, zrovna jsem zákazníkovi řekla, že naše červené víno má tóny hroznů.
Parenthetically, I just told that customer that our house red has grape-y undertones.Dobré místo k zastavení pro pytlík hroznů.
Good place to stop for a bag of grapes.jsem plný hroznů, banánů.
I'm fed with grapes, bananas.Vliv jednotlivých faktorů na kvalitu hroznů.
Influence Složení a zrání hroznů dotace 2/2.
Composition and ripening of grapes(dotace 2/4) 4.Doprava a zpracování hroznů dotace 1/0.
Transport and processing of grapes(dotace 2/0) 5.Bordeaux je město, ne odrůda hroznů.
Pete, pamatuješ na mou verzi Hroznů hněvu?
Tohle město je jako lunapark podle Hroznů hněvu.
A Grapes of Wrath amusement park. You know, your town is like.Uvidíme se u hroznů.
Me-Meet at the grapes.Tohle město je jako lunapark podle Hroznů hněvu.
Your town is like a Grapes of Wrath amusement park.Obzvlášť blízko hroznů.
E-especially near the grapes.Veliká traverza… Košík hroznů… Ohýbačka trubek.
Giant I-beam… basket with grapes… pipe bender… a billion boxes.V regionu Südtiroler Unterland například na podzim zažijete cestu hroznů vinné révy do sudu, v Gummeru/San Valentinu in Campo se můžete.
In South Tyrol's Unterland region, for example, visitors in autumn can experience how grapes go from the vine to the barrel.Možnost zúčastnit se sklizně hroznů koncem září
Klement(Pošip) je novým výrobkem z hroznů odrůdy Pošip,
Klement(Pošip) is a new wine produced from the grapes of the Pošip variety,Takže stačí chytit farma dítě z hroznů pole, a vy ho žonglovat živé granáty, dokud jeden z nich vybuchne.
So you just grab a farm kid from a grape field, and you make him juggle live grenades until one of them blows up.Kombinace redukované sklizně, vyzrálých hroznů a vynikajíci tratě vytváří velmi výrazný buket,
The combination of reduced harvest ripened grapes and excellent track creates a very distinctive scent,
