HVAR in English translation

• HVAR

Examples of using Hvar in Czech and their translations into English

před první světovou válkou byl Hvar nazýván"rakouskou Madeirou" a že i dnes je řazen
before World War I, when Hvar was referred to as"Austrian Madeira"

Ostrov Hvar má širokou škálu aktivit nabízí,
Hvar Island has a wide range of activities to offer,

Vila Miranda Hvar je soběstačný,
Villa Miranda Hvar is a self-sustainable,

slunce sestoupí si můžete vychutnat Hvar v noci: plážový stran,
when the sun comes down you can enjoy Hvar by night: beach parties,

nedaleko pláže& Pokud hledáte cenově dostupné ubytování v Hvar, pak jsou tou pravou volbou!
near the beach& If you're looking for reasonably priced accommodation in Hvar, then we are the right choice!

díval se na hlavní ulici v gastronomických Hvar se svými' vedoucí restaurace.
looking at the main gastronomic street in Hvar with its'leading restaurants.

Při pohledu na hlavní ulici v gastronomických Hvar se svými' vedoucí restaurace., Villa město Gate je vynikající výchozí bod, protože všechno je blízko: pláže, restaurace, obchody, muzea a noční život Hvar.
Looking at the main gastronomic street in Hvar with its'leading restaurants., Villa Town Gate is an excellent starting point since everything is close by: beaches, restaurants, shops, museums and Hvar nightlife.

Ostrov Hvar, král mezi dalmatskými ostrovy je znám již z doby antiky díky své důležité strategické
The Island of Hvar, king among the Dalmatian islands, has been known since ancient times for its important strategic

Jelsa se nachází v zátoce na severním pobřeží ostrova Hvar, který se svým mírným podnebím,
Jelsa is located in a bay on the northern coast of the island of Hvar, which with its moderate climate,

technický servis a dvě restaurace, vodní taxi do přístavu Hvar.
two restaurants as well as a water taxi to the harbour at Hvar.

historické památky ve městě Hvar na ruce, je těžké si přát něco víc.
historical sights in the town of Hvar on hand, it is difficult to wish for something more.

skútry nebo automobil- k dispozici je Vám tenisové centrum hotelu Hvar.
a bike, a scooter or a car, please visit the Hvar Hotel's tennis center.

lahůdky ostrova Hvar v restauracích„Eremitaž",„Zvijezda mora", taverně„Stari Mlin" a taverně„Pharia.
of the inhabitants in the past, while in Stari Grad, the oldest city in Europe, you must try the specialties and"> delicacies of the island of Hvar in the restaurants"Hermitage","Star of the Sea" konoba"Stari Mlin" and tavern"Pharia.

Z trajektu PORT VE MĚSTĚ HVAR, vpravo, pouze 5 minut STRAIGHT more PROCHÁZKA!
From the ferry port in hvar town, to the right, only 5 minutes straight seaside walk!

Bogomolje, Hvar Východní pobřeží ostrova Hvar..
Sućuraj, Hvar East coast of Hvar..

Turistická kancelář- Ostrov Hvar.
Tourist agency- Island of Hvar.

Zastrazisce, Hvar Východní pobřeží ostrova Hvar..
Zastrazisce, Hvar East coast of Hvar..

Bogomolje, Hvar Východní pobřeží ostrova Hvar..
Bogomolje, Hvar East coast of Hvar..

Sućuraj, Hvar Východní pobřeží ostrova Hvar..
Sućuraj, Hvar East coast of Hvar..

Soukromé ubytování- Ostrov Hvar.
Private accommodation- Island of Hvar.