Examples of using Hypoteticky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Omlouvám se, mluvíme hypoteticky, nebo o něčem konkrétním?
Dobře, hypoteticky, vrátí se zpátky.
Hypoteticky, co kdyby jsme si vsadili, jestli jeho alibi projde?
Hypothetically speaking, how would you feel about a betting pool on whether his alibi checks out?Hypoteticky, samozřejmě.
Hypothetically speaking, of course.No, pokud se chcete bavit hypoteticky, můžeme si vyprávět celý den.
Well, if y'all want to talk hypotheticals, I can have that conversation all day.Můžeme mluvit hypoteticky?
Can we speak in hypotheticals?Ne, mluvím hypoteticky.
No, I'm talking hypotheticals.Raději to než některé hypoteticky geneticky požehnané dítě.
I would rather have you than some hypothetical genetically blessed kid.To je jen hypoteticky.
It's notional only.Protože jsou to jen oba hypoteticky budoucí scénáře.
Because those are both just hypothetical future scenarios.Řekněme, že hypoteticky.
Let's say, uh, hypothetically.Mluvila jsem jen hypoteticky.
I was just speaking hypothetically.Ale budu mluvit hypoteticky.
But I will be speaking in hypotheticals.Musíte mluvit hypoteticky.
You need to speak in hypotheticals.Taky jsem řekl hypoteticky řečeno.
I also said hypothetically speaking.Když jsem to už řekla,- Díky. hypoteticky to půjde skvěle.
That being said, uh, hypothetically, this is gonna go great.- Thank you.Když jsem to už řekla,- Díky. hypoteticky to půjde skvěle.
That being said,- Thank you. uh, hypothetically, this is gonna go great.Myslíte, že by bylo vyhlazení muslimských národů dobré? Jen hypoteticky.
You think wiping out all the Muslim nations would be a good thing? So, just speaking hypothetically.Mluvíš hypoteticky.
Speaking in hypotheticals.I když se bavíme jen hypoteticky.
We're just talking hypotheticals.
