Examples of using Igor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Majoritním vlastníkem české banky je Igor Kim, strategický investor aktivní v ruském
Kromě členů slovinského národního týmu Jara Evropy patřil mezi pozvané hosty také slovinský ministr školství dr. Igor Luksic, pan Mito Znidarko z úřadu Evropské komise ve Slovinsku,
Besides the members of the National Slovenian Spring Day Team the invited guests included the Slovenian Minister of Education, Dr. Igor Luksic, Mr. Mito Znidarko from the representative body of the EU Commission in Slovenia,Myslela jsem, že Igora nemiluješ a on se jen chce stát knížetem.
I did not think love Igor, and that he wants to become a prince.Myslela jsem, že Igora nemiluješ a on se jen chce stát knížetem.
And that he wants to become a prince. I did not think love Igor.Myslela jsem, že Igora nemiluješ a on se jen chce stát knížetem.
I thought Igor didn't love you, that he only wanted to become a prince.
Myslela jsem, že Igora nemiluješ a on se jen chce stát knížetem.
I thought you didn't love Igor, and that he just wanted to become a duke.Nenutím ani mého Igora takhle mluvit.
I don't even make my Igors talk that way.Dvě ranaře a Igora.
Two pencil pushers and Yegor.Nenutím ani mého Igora takle mluvit.
I don't even make my Igors talk that way.To byl neférový cizý objekt od podraznického manažera Doc. Igora.
That was an unfair foreign object by the weasel manager Doc Igora.Kdybychom chtěli v případě Igora Korpaczewského mluvit o konceptu,
If we were to talk about concept in Igor Korpaczewski's case,Studenti točili dokument o nešťastné výpravě Igora Djatlovova a osmi dalších Rusech před padesáti lety.
Students were recreating the failed journey undertaken by Igor Dyatlov and 8 other hikers Russians 50 years ago for a documentary.Jak hrozné to pro Igora musí být, tahat domů kontrabas.
And we wave good-bye to the other musicians, and I joke about for Igor to haul that double bass home.Jak hrozné to pro Igora musí být, tahat domů kontrabas.
What a drag it must be And we wave good-bye to the other musicians, for Igor to haul that double bass home.Ohledně Igora jsem se rozhodl- přestal pro mě existovat, ale bez tebe nemohu žít!
I have made my decision about Igor- for me he does not exist any more, but I cannot live without you!Počátky tvorby Igora Korpaczewského spadají do téže doby,
The beginnings of Igor Korpaczewski's works belong to the time,Ty dále rozvinul v portrétu Igora Chauna, v němž prostřednictvím hraných retrospektiv z Chaunova života konfrontoval jeho esoterickou současnost s ambiciózní režisérskou minulostí.
He developed that further in a portrait of Igor Chaun, in which he used fictional recreated moments in Chaun's life to contrast his esoteric present with his ambitious directing past.ruské fotografy střední a mladé generace- Igora Muchina, Alexeje Titarenka,
middle generations of Russian photography- Igor Muchin, Alexei Titarenko,my jej uvádíme v české premiéře v režii Stanislava Moši a choreografii Igora Barberiće.
the Czech premiere is presented under the management of Stanislav Moša and in choreography of Igor Barberić.s pomocí mého váženého společníka, Igora Straussmana, se nám podařilo propojit vícero jedinců,
with the aid of my esteemed associate, Igor Straussman, we have managed to interlace multiple individuals,
