IMPORTOVAT in English translation

• import
• imported
• importing

Examples of using Importovat in Czech and their translations into English

Dialogové okno Importovat data V Průvodci součástí Vyznačení trasy jsou karty Vybrat typ trasy
Import Data Dialog Box In the Route Component Wizard, the Select Route Type and Select Component Type

Tuto konfiguraci lze importovat do přístroje OmniScan, a zkrátit tak čas konfigurace
This configuration can be imported into the OmniScan, thereby reducing configuration time

Import Vašich certifikátů do systému iOS: iOS umí importovat certifikáty ve tvaru PKCS 12(certifikát
Importing your backed-up certificate(PKCS 12,*. p12) into iOS:

Nutno nastavit práva, importovat certifikát počítače serveru
It is necessary to set the rights, import the certificate of the server

Nastavení lze připravit softwarem NDT SetupBuilder a importovat přímo, pomocí SD karty nebo USB klíče, do přístroje OmniScan.
The most efficient way to create a setup is to perform the simulation in NDT SetupBuilder, and imported directly, via SD card or USB key, to the OmniScan.

Plugin například může importovat a exportovat data z
For instance, the plugin can import and export data to

Do programu je potřebné importovat také produktová data různých přístrojů uvažovaných výrobců.
The product data provided by the manufacturers of the various devices also need to be imported into the program.

záložka Osobní-> Importovat.
tab Your Certificates-> Import.

které lze importovat přímo ze softwaru LIMS.
which can be imported directly from a LIMS.

můžete nasnímaný obraz importovat do aplikace.
you can scan to a folder on your computer, or import a scan into an application.

Hudba by se měla uložit do příslušné složky a importovat pomocí menu Soubor>Import.
The music should be stored in the appropriate folder and imported using the File>Import menu navigate to the correct folder, select the song, and click Open.

lze ji do vašeho XTracku importovat ze souborů MS Excel,
Symfonia Forte etc.), you may import it to your XTrack system from MS Excel,

ze kterého se budou fotografie nebo videa importovat, a poté klikněte na tlačítko‘Import.
videos will be imported, then click‘Import.

obnovit nastavení disku z výroby a importovat anebo exportovat soubor s nastaveními.
reboot or shut down the drive, and import or export a configuration file.

které lze podle potřeby exportovat, importovat a zpracovávat, což zaručuje vysokou kompatibilitu s ostatními aplikacemi.
can be accordingly exported, imported and edited, which ensures a high compatibility with other applications.

tyto soubory nelze importovat.
a message warns that you cannot import these files.

Vzduchotechnická jednotka ze vzorové databáze Vzduchotechnickou jednotku je také možné do projektu importovat ze vzorové databáze.
Air-handling Unit Imported from Pattern Database An air-handling unit can also be imported to the project from the pattern database.

Databáze potrubí a trubic> Importovat data nejsou tlačítka Start a Synchronizovat dostupná současně,
Tubing Database> Import Data, Start and Synchronize are not available simultaneously,

IPP a FTA je možné importovat jako základ pro kótování a kontrolu.
FTA data formats can be imported as the basis for dimensioning and inspection.

Importování dat kusovníku ze souboru aplikace Microsoft Excel Data kusovníku je možné importovat ze souboru aplikace Microsoft Excel.
Importing BOM Data from a Microsoft Excel File You can import bill of materials(BOM) data from a Microsoft Excel file.