Examples of using Invalidu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na invalidu si vede dobře.
Péče o invalidu je ošklivá forma důvěrností.
Taking care of an invalid is an ugly form of intimacy.Invalidu, anebo syna, kterej něco dokázal?
An invalid or a son who made something of himself?Zatknout invalidu?
Handcuff an invalid?Nechci, abys mě považovala za nějakého invalidu, nebo nějakou obludu.
I don't want you to think of me as an invalid or some kind of a freak.Ostatně, ošetřovat invalidu není zábava.
Nursing an invalid isn't my idea of fun, after all.Máme snad v domě invalidu?
Have we an invalid in the house?Konečný termín je zítra a invalidu musíme vystěhovat.
The deadline is tomorrow, and we have to move the invalid out.Nechce, abys ho obskakoval jako nějakého invalidu.
He doesn't need you treating him like an invalid.Je to vetřelec a chce unést invalidu!
He's a trespasser trying to kidnap an invalid.Těhotenství ze mne nedělá invalidu.
Being pregnant doesn't make me an invalid.nějakého pana Bryce, invalidu.
a Mr Bryce, an invalid.Výtah? Nechci, abyste ze mě dělali bezmocného invalidu.
A lift? I'm sick of this plot to make me a helpless invalid.Chtějí silného careviče, ne invalidu.
They want a strong Czarevich, not an invalid.Z ní udělá invalidu.
Will make her an invalid.Proč nejsi s Benem a nestaráš se o invalidu?
Why aren't you at ben's, taking care of the invalid?Přicházejí hosté, aby viděli invalidu.
Here comes visitors to see the invalid.Nechci, abyste ze mě dělali bezmocného invalidu.
I'm sick of this plot to make me a helpless invalid.Francis Thatcher, matka mrtvá, z otce udělala bárka uhlí invalidu.
Francis Thatcher, mother dead, father invalided on a coal barge.Spoléháš na invalidu, který zdrhne ještě před soudem.
You're betting on a handicapped who will bolt before he gets to court.
