Examples of using Ishidy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je právoplatným dědicem Ishidy.
He is the rightful heir of Ishida.Už byly zničeny dva křižníky Ishidy.
Two of the Ishida cruisers have been destroyed.Misaki? Misaki. Teď je ze mě Han-Shireikan císařské stráže Ishidy.
Misaki. Misaki? Now Han-Shireikan Android se domnívá, že s ním vědci Ishidy manipulovali ve snaze tomu porozumět.
Provedly jsme několik změn na mžikovém pohonu. Věřím, že to překoná poškození způsobené vědci Ishidy.
We have made several changes to the Blink Drive that I believe will overcome the damage done by the Ishida scientists.V každém případě navrhuji odložit oslavy, protože se k nám přibližuje několik křižníků Ishidy.
Anyway, I suggest we postpone the celebration, as there are several Ishida cruisers rapidly approaching our position.vám pustili živý přenos z císařského dvoru Ishidy.
we interrupt your viewing from the Royal Court of Ishida.obětoval svůj vlastní život za dvůr Ishidy.
risked my own life for the Court of Ishida.Zaznamenávám plavidlo Ishidy.
I'm picking up an Ishida shuttle.Zaznamenávám plavidlo Ishidy. Počkejte.
I'm picking up an Ishida shuttle. Wait.Zaznamenávám plavidlo Ishidy. Počkejte.
Wait. I'm picking up an Ishida shuttle.Čtyři křižníky Ishidy právě vystoupily z FTL.
Four Ishida cruisers just dropped out of FTL.Výzkumné zařízení Ishidy, tady je Raza.
Ishida research facility, this is the Raza.Na oběžné dráze detekuji exploze křižníků Ishidy.
On the orbiting Ishida cruisers. I'm picking up explosions.Letounu Ishidy. Zachytili jsme nouzový signál.
The Ishida shuttle. We're picking up a distress beacon.Od Shoyi Ishidy by ses měl radši držet dál.
Stay away from a guy named Shoya Ishida.Společná flotila lodí Mikkei a Ishidy právě zahájila útok.
A combined fleet of Mikkei and Ishida ships.Ta stanice je nejdůležitější vojenské výzkumné zařízení v celém císařství Ishidy.
That station is Ta stanice je nejdůležitější vojenské výzkumné zařízení v celém císařství Ishidy.
Military research facility in the entire ishida empire. That station is Misaki? Misaki. Teď je ze mě Han-Shireikan císařské stráže Ishidy.
Misaki? Now Han-Shireikan of the Imperial Royal Guard of Ishida. Misaki.
