Examples of using Jaeger in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh druh bláznivého nápadu umístit rakety v Jaeger.
Some crazy idea he had about thruster pods on a Jaeger.N' N' No, myslím, že nejste hoden v Jaeger, Jake.
Yeah, I don't think you belong in a Jaeger, Jake.Zaměřme se na Jaeger.
Někteří blázni se snaží vybudovat vlastní Jaeger.
Plenty of nutcases out here trying to make their own Jaegers.Oh druh bláznivého nápadu umístit rakety v Jaeger.
Oh some crazy idea about thruster pods on a Jaeger.Oh druh bláznivého nápadu umístit rakety v Jaeger.
Oh, some crazy idea he had about thruster pods on Nevěřím, že chceš na tu misi, i když tě Jaeger málem dostal.
Can't believe you still wanna go along with this mission after Jaeger almost got you.Nevěřím, že chceš na tu misi, i když tě Jaeger málem dostal.
After Jaeger almost got you. Can't believe you still wanna go along with this mission.To jsou moje rangers, kteří uhynuli… Pokaždé Jaeger padá… Což je důvod, proč vás žádám… Pro jednu poslední šanci.
Those are my rangers that die… every time a Jaeger falls… which is why I'm asking you… for one last chance.Paradoxně to byl právě nedávno stažený Jaeger Striker Eureka a jeho piloti Chuck a Heck Hensenovi, kdo tu stvůru nakonec zastavil.
Piloted by Herc… and Chuck Hansen that finally… took the beast down. Ironically, it was… the recently decommissioned Jaeger, Striker Eureka.My piloti jsou mrtví, pokaždé Jaeger podzim… Proto žádám vaši pomoc jeden poslední čas.
Excuse me, marshal. Those are my rangers that die every time a Jaeger falls, which is why I'm asking you for one.To jsou moje rangers, kteří uhynuli… Pokaždé Jaeger padá… Což je důvod, proč vás žádám… Pro jednu poslední šanci.
Those are my rangers that die every time a Jaeger falls, which is why I'm asking you for one.velký lovec Jaeger, sem zabil Bestii, která vyšla z hlubin samotného pekla!
the great hunter Jaeger, have slain the evil beast that came out from the pits of hell!přemýšlel, proč. Program Jaeger byl zrušen.
wondering why the Jaeger program has been discontinued.Stížnost týkající se směrnice o pracovní době souvisí s rozsudky Soudního dvora ve věci SIMAP a Jaeger o době pracovní pohotovosti, jak již bylo řečeno.
The complaint relating to the Working Time Directive is connected with the judgments of the Court of Justice in the SIMAP and Jaeger cases concerning on-call working time, as has already been said.Will Jaeger je fiktivní postava, OK.
Will Jaeger is a fictional character, OK.měli bychom se zabývat rozhodnutími Soudního dvora ve věcech SIMAP a Jaeger a ničím jiným.
debate five years ago, we should deal with the Court rulings of SIMAP and Jaeger and nothing else.A jeho piloti Chuck a Heck Hensenovi, kdo tu stvůru nakonec zastavil. Paradoxně to byl právě nedávno stažený Jaeger Striker Eureka.
Ironically, it was the recently decommissioned Jaeger, striker Eureka, piloted by Herc and Chuck Hansen, that finally took the beast down.A proto vás žádám o jednu, poslední šanci. Jsou to moji lidé, kteří zemřou pokaždé, když padne Jaeger.
Those are my rangers that die… every time a Jaeger falls… which is why I'm asking you… for one last chance.To jsou moje rangers, kteří uhynuli Pokaždé Jaeger padá Což je důvod, proč vás žádám.
Those are my rangers that die every time a Jaeger falls which is why I'm asking you.
