JANEWAY in English translation

• janeway

Examples of using Janeway in Czech and their translations into English

A doufejme, že kapitán Janeway už dává rozkazy. Nechme to ve hvězdách.
Let's get this thing in the air All right. and hope Captain Janeway is giving a command performance.

Kapitán Janeway mě žádala abych vystopoval… tu Makistickou loď výměnou za dřívější propuštění z kolonie.
In exchange for an early release from the penal colony. Captain Janeway asked if I would help her track down that Maquis ship Oh.

Janeway se snažila mě z toho dostat… ale moje podmínka byla zrušena Vedením Hvězdné flotily.
But my parole was revoked by Starfleet Command. Janeway tried to get me released.

Janeway Torresové, máte nějaký nápad, jak nás z toho hejna dostat, aniž bychom použili warp motory?
Janeway to Torres. Do you have any thoughts about how to get us out of this swarm without engaging warp engines?

Taky si mi říkal, že si se bál toho co by se ti stalo, kdyby tě kapitám Janeway nevytáhla.
You also told me you were afraid of what would happen to you if you didn't take Captain Janeway up on her offer.

nemyslím, že kapitán Janeway by chtěla tu technologii získat takhle.
I don't think Captain Janeway is going to go for getting the technology like that.

Tady Janeway.
Janeway here.

Janeway můstku.
Janeway to Bridge.

Janeway Torresové.
Janeway to Torres.

Janeway ošetřovně.
Janeway to sickbay.

Kapitáne Janeway.
Captain Janeway.

Janeway výsadku.
Janeway to away team.

Janeway strojovně.
Janeway to Engineering.

Chakotay Janeway.
Chakotay to Janeway.

Janeway ošetřovně.
Janeway to Sick Bay.

Janeway počítači.
Janeway to computer.

Janeway Chakotayovi.
Janeway to Chakotay.

Najdi kapitána Janeway.
Locate Captain Janeway.

Janeway konec.
Janeway out.

Janeway poručíku Torresové.
Janeway to Lieutenant Torres.