JANIS in English translation

• janis
• janice

Examples of using Janis in Czech and their translations into English

Nebo, pokud některé právní záležitosti nedopadnou, to bude postava typu Janis Joplinové pojmenovaná Janet Joplerová
Or depending on how some legal matters pan out, a Janis Joplin-type character named Janet Jopler

Další podpora pro Veřejné Pawneeské rádio přichází od Nadace Edgara C. a Janis R. a Nadační nadace Richarda
Additional support for Pawnee Public Radio comes from the Edgar C. and Janis R. Lumway Foundation

takže… za 18 hodin má Janis schůzku Zmrazili jsme mu všechen majetek, aby si osobně vyzvedl své dědictví v lotyšské Národní bance, a až to udělá.
In 18 hours, Janis has an appointment at the Latvian National Bank to collect his inheritance.

Zmrazili jsme mu všechen majetek, a až to udělá… za 18 hodin má Janis schůzku aby si osobně vyzvedl své dědictví
In 18 hours, Janis has an appointment We froze all his assets, to collect his inheritance in person,

až to udělá… za 18 hodin má Janis schůzku aby si osobně vyzvedl své dědictví ale jeho matka minulý měsíc zemřela, takže… v lotyšské Národní bance.
when he does… In 18 hours, Janis has an appointment at the Latvian National Bank.

Zmrazili jsme mu všechen majetek, a až to udělá… za 18 hodin má Janis schůzku aby si osobně vyzvedl své dědictví
In 18 hours, Janis has an appointment in person, and when he does…

až to udělá… za 18 hodin má Janis schůzku aby si osobně vyzvedl své dědictví ale jeho matka minulý měsíc zemřela, takže… v lotyšské Národní bance.
at the Latvian National Bank In 18 hours, Janis has an appointment.

Vím, že nechceš věřit tomu, že to Janis udělala, ale spíš se zeptej sám sebe, zda takhle mluvíš kvůli své intuici nebo že nechceš přijít o svého poštovního holuba.
I know you don't wanna believe Janis did this, but I think you need to ask yourself if that's comin' from intuition Well… or because you don't wanna lose your carrier pigeon.

Texas byl považován za velmi prostý a například Janis Joplin, která vyrůstala v Port Arthur v Texasu,
And as a result, people like Janis Joplin, who grew up in Port Arthur, Texas, At that point, Texas was considered

Vím, že nechceš věřit tomu, že to Janis udělala, ale spíš se zeptej sám sebe, zda takhle mluvíš kvůli své intuici nebo že nechceš přijít o svého poštovního holuba.
Well… or because you don't wanna lose your carrier pigeon. but I think you need to ask yourself I know you don't wanna believe Janis did this, if that's comin' from intuition.

Vím, že nechceš věřit tomu, že to Janis udělala, ale spíš se zeptej sám sebe, zda takhle mluvíš kvůli své intuici nebo že nechceš přijít o svého poštovního holuba.
If that's comin' from intuition but I think you need to ask yourself or because you don't wanna lose your carrier pigeon. I know you don't wanna believe Janis did this.

poslat jim dopis. a Janis rozloučit, tak jsem chtěl zjistit, kde bydlí, Jo ty myslíš.
to Carl and Janis before they left, and send them a little goodbye card.

Vždyť víš… ani jsem neměl šanci se s Carlem a poslat jim dopis. a Janis rozloučit, tak jsem chtěl zjistit,
You know, I… I didn't get a chance to say goodbye to Carl and Janis before they left, Those, yeah… I, and send them a little goodbye card.

jsem neměl šanci se s Carlem a poslat jim dopis. a Janis rozloučit, tak jsem chtěl zjistit,
I… I didn't get a chance to say goodbye to Carl and Janis before they left, Oh, those, yeah… I, uh,

Mohli jste slyšet Janis, jak říká, kluci z kapely
The Janis who says, how come the guys in the band go home with these girls

Vím, že nechceš věřit tomu, že to Janis udělala, ale spíš se zeptej sám sebe,
But I think you need to ask yourself if that's comin' from intuition

Janis Learyová.
Janis Leary.

Dobře, Janis.
Okay, Janis.

Díky, Janis.
Thanks, janis.

Poslouchej, Janis.
Listen to me, janis.